中国法通讯.docVIP

中国法通讯 China Law Newsletter 争议解决与强制执行 Dispute Resolution and Enforcement 第1期 ? Issue 1 2011年1月 ? January 2011 编者按：本刊旨在报道中国法下争议解决与强制执行的最新动态与我们的实务经验，但本刊不可替代个案的正式法律意见。您若重复收到本刊或者要订阅、退订或进一步了解本刊的内容，请与大成的有关律师联系。 Editors note: the purpose of this publication is to report the most recent developments in the field of dispute resolution and enforcement in China, as well as our practical experience therein. However, this publication should not be treated as a substitute for a formal legal opinion in individual cases. If you have received this publication more than once, or would like to subscribe or unsubscribe to this publication, or follow up on any issues raised in this publication, please be in contact with the lawyer you usually deal with at Dacheng Law Offices. 立法新闻 LEGISLATIVE NEWS 《最高人民法院关于审理涉台民商事案件法律适用问题的规定》于2011年1月1日起施行（来源：最高人民法院，2011年1月1日） The Rule of the Supreme People’s Court regarding Applicability of Law in the Trial of Civil and Commercial Cases involving Taiwan (source: Supreme People’s Court, 1 January 2011) 《最高人民法院关于对因资不抵债无法继续办学被终止的民办学校如何组织清算问题的批复》自2010年12月31日起施行（来源：最高人民法院，2011年1月1日） The Reply of the Supreme Peoples Court on the question of how to organize the liquidation of non-government schools that are terminated on account of being insolvent and unable to continue operating entered into force on 31 December 2010 (source: Supreme Peoples Court, 1 January 2011) 发改委制定《反价格垄断规定》（来源：国家发展和改革委员会，2011年1月3日） NDRC Formulated the Anti-pricing Monopoly Provisions (source: National Development and Reform Commission, 3 January 2011 ) 国家发展和改革委员会制定了《反价格垄断规定》和《反价格垄断行政执法程序规定》，自2011年2月1日起施行。 The National Development and Reform Commission (NDRC) formulated the Anti-pricing Monopoly Provisions and the Provisions for Execution Procedures of Anti-pricing Monopoly, which shall come into force as of February 1, 2011. 《反价格垄断规定》对价格垄断协议、滥用市场支配地位和滥用行政权力等价格垄断行为的表现形式、法律责任作了具体规定。主要包括：禁止具有竞争关系的经营者达成固定或者变更价格的八种价格垄断协议；禁止经营者与交易相对人达成固定商品转售价格和限定商品最低转售价格的协议；具有市场支配地位的经营者，不得从事不公平高价销售、不公平低价购买、在价格上