北京课改九上读孟尝君传教学1.pptVIP

读《孟尝君传》 王安石 世皆称孟尝君能得士，士以故归之，而 卒赖其力，以脱于虎豹之秦。嗟呼！孟尝君 特鸡鸣狗盗之雄耳，岂足以言得士？不然， 擅齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦， 尚取鸡鸣狗盗之力哉？夫鸡鸣狗盗之出其 门，此士之所以不至也。 译文 世俗的人都称赞孟尝君能够搜罗人才，因为这原因人才都投靠他的门下，而他终于借助他们的力量，得以从虎豹一样凶恶的秦国逃走。咳！孟尝君只不过是那些鸡鸣狗盗之徒的头目罢了，哪里称得上能搜罗人才呢？要不是这样，他完全可以凭借齐国的强大力量，得到一个真正的人才，就应该南面称王而制服秦国，还用得着借助这些鸡鸣狗盗之辈的能力吗？鸡鸣狗盗之辈都出自他的门下，这正是真正的人才之所以不到他那里去的原因呀 ！ * * 作者简介 王安石，字介甫，号半山，江西人，北宋政治家、文学家。做官后，向朝廷上万言书，提出政治改革的主张。继而推行各项政治革新，取得一定成就。但由于保守派的强烈反对，他两次被罢相。晚年封为荆国公，谥号“文”。著有《王临川集》、《王文公文集》，是唐宋八大家之一。 战国四公子 战国末期，各诸侯国贵族为了维护岌岌可危的统治地位，竭力网罗人才，以扩大自己的势力，而社会上的“士”（包括学士、策士或术士以及食客）也企图依靠权贵获得锦衣玉食，因此养“士”之风盛行。当时，以养“土”著称的有齐国的孟尝君、赵国的平原君、魏国的信陵君和楚国的春申君，后人称为“战国四公子”。 世俗的人 称赞 招揽 贤士 因为 缘故 归附 终于 借助 得以 逃脱 从 只，仅仅 首领 哪里 称得上 这样 拥有 应该 制服 还 …的原因 词语积累 你能翻译出下列句子吗？ 1.卒赖其力以脱于虎豹之秦 卒： 其： 虎豹之秦： 译： 终于。 指门下士。 像虎豹一样凶残的秦国。 终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶狠的秦国逃脱出来。 2.特鸡鸣狗盗之雄耳 特： 雄： 译： 3.岂足以言得士！ 译： 4.擅齐之强 擅： 译： 只、仅仅。 长、首领。 只不过是鸡鸣狗盗的首领罢了。 哪里说得上是得到了贤士呢？ 拥有。 拥有齐国的强大国力。 5.南面而制秦 译： 6.夫鸡鸣狗盗之出其门 译： 南面称王制服秦国。 鸡鸣狗盗一类人在他门下。 鸡鸣狗盗 指微不足道的本领。也指偷偷摸摸的行为。