- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
船舶运输英文缩写与中文对照
散货船英文缩写与全称,中英对照
缩略语???原文?????????????????译文
A
A·A·???????ALWAYS AFLOAT???????????????永远漂浮
ABT??????????ABOUT???????????????????????大约,关于
A/C?????????ACCOUNT?????????????????????计算
A/C?????????ACCOUNT CURRENT?????????????账户
ACCT?????????ACCOUNT?????????????????????账目,账户
A·&C·P·??ANCHORS&CHAINS?????????????锚和锚链试验台
ACPT?????????ACCEPTANCE??????????????????接受
ADCOM????????ADDRESS COMMISSION??????????订舱佣金,租船佣金
ADD.COMM?????ADDRESS COMMISSION??????????订舱佣金,租船佣金
ADFT?????????AFT DRAFT???????????????????艉吃水
ADV.?????????ADVISE??????????????????????通知
ADV??????????ADVANCE?????????????????????提前
A·F·???????ADVANCED FREIGHT????????????预付运费
A·F·B·????AIR FREIGHT BILL????????????空运运单
AFMT?????????AFTER FIXING MAIN TERMS?????主要(租船)条款确认以后?AGRD AGREED?同意
AGRT?????????AGREEMENT???????????????????协议
AGT??????????AGENT???????????????????????代理
AGW??????????ALL GOING WELL????????????? 一切顺利
A·H·???????AFTER HATCH?????????????????后舱
AM???????????MORNING?????????????????????上午
A·M·?????? ABOVE MENTIONED?????????????上述的
AMT??????????AMOUNT??????????????????????金额、数额
A·N ·??????ARRIVAL NOTICE??????????????到达通知
A/P?????????ADDITIONA PRIMIUM???????????额外保险费\老船加保费
APPR?????????APPROXIMATE?????????????????大约
APPROX???????APPROXIMATE?????????????????大约
A/R??????????ALL RlSKS AGAINST ALL???????一切险、承保一切风险
A/S??????????AFTER SIGHT/ALONGSIDE???????见票后/船边
ASAP??????? ?AS S00N AS POSSIBLE?????????尽,决、尽速
ASF??????????AS FOLLOWS??????????????????如下
ASST?????????ASSISTANT???????????????????助理,援助
ATL??????????ACTUAL TOTAL LOSS???????????实际全损
ATTN?????????ATTENTION???????????????????由··收阅
AUTO?????????AUTOMATIC???????????????????自动的
A.V??????????AD VALOREM??????????????????从价费率
AVG??????????AVERAGE?????????????????????平均,海损
B
BA???????????BALE CAPACITY???????????????包装容积
BAF??????????BUNKER ADJUSTMENT FACTOR????燃油附加费
BAL??????????BALANCE???????????????????? ?平衡、余额、差额
BUTC???????? BALTIME UNIFORM TIME CHARTER??? 统一定期租船合同,“波尔的摩”期祖合同
BB???????????BELOW BRIDGES?????????????????? 桥楼以下(容积)
BD???????????BANKIN
文档评论(0)