《汉语与写作》Ⅰ.pptVIP

人文学院中文教研室制 养 生 主 约公元前369一前286 名周,战国时期宋国蒙人。曾为漆园吏。 和老子同是道家学派的代表人物，世称老庄。 《庄子》，共三十三篇，其中内篇七，外篇十五，杂篇十一。 《史记·老庄申韩列传》：“楚威王闻庄周贤，使使厚币迎之，许以为相。庄周笑谓楚使者曰：‘千金，重利；卿相，尊位也。子独不见郊祭之牺牛乎？养之数岁，衣以文绣，以入太庙。当是之时，虽欲为孤豚，岂可得乎？子亟去，无污我！’” 厨师给文惠君宰杀牛牲，分解牛体时手接触的地方，肩靠着的地方，脚踩踏的地方，膝抵住的地方，都发出砉砉的声响，快速进刀时刷刷的声音，无不像美妙的音乐旋律，符合《桑林》舞曲的节奏，又合于《经首》乐曲的乐律。 简析：神：精神，心思。 官：器官，这里指眼。 知：知觉，这里指视觉。 参考译文：到了现在这个时候，臣下只是用心神去接触，而不是用眼睛去看，感官的知觉停止了，全靠精神意念在活动。 依照牛体自然的生理结构，劈开肌肉骨骼间大的缝隙，把刀导引到骨节间大的空处，顺着牛体的天然结构去解剖。连筋骨结聚的部位和肌肉紧密连接的地方也没碰到过，更何况那些大骨头呢！ 他们之所以会聚在这里，一定有人本不想说什么却情不自禁地诉说了什么，本不想哭泣却情不自禁地痛哭起来。如此喜生恶死是违反常理、背弃真情的，他们都忘掉了人是禀承于自然、受命于天的道理，古时候人们称这种作法就叫做因背离自然而受的