标准日本语中级上册第二十八课.docVIP

标准日本语中级上册 第二十八课 本课课文 田中：すみません、腕時計がほしいんですが。店員：はい、こちらに紳士用の腕時計がございます。田中：ずいぶんありますね。どれがいいかな。店員：そうですね。こちらのデジタル時計などいかがですか。時刻とカレンダーが表示されて、見やすいですし、アラームの機能も付いております。田中：ボタンが三つありますね。取り扱いが面倒じゃないですか。店員：いえ、決してそんなことはございません。使い慣れてとても便利ですよ。田中：そうですか。じゃあ、それをください。　　　　　　　　　　　　 ．．．．．．．．．．＊取り扱い説明書（図略）　　 この時計は、右の図のように、時刻とカレンダーが一括して表示されるほか、アラームの機能もあります。aが表示の切り替えのボタンです。aボタンを押すたびに、アラーム、時刻あわせと表示が変わります。　　 以下にそれぞれの機能を説明しましょう。「アラーム」　　 あらかじめ設定した時刻を音で知らせる、アラームの機能があります。　　 aのボタンを一度押すと、カレンダーの表示がアラームの表示に変わります。アラームを時刻を修正したいとき、bのボタンを押してください。bは修正する箇所を選択するボタンです。一度押すと、時の単位の数字が点滅し、もう一度押すと、分の単位の数字が点滅します。　　 bのボタンで修正したい箇所を選んだら、今度はcのボタンを押して、数字を変えます。cは、数字を変えるボタンで、押すたびに数字が一つずつ進み、押し続けると数字が早く進みます。　　 時刻を設定したら、bとcのボタンを同時に押してください。そうすれば、アラームがセットされます。アラームを解除したいとき、もう一度bとcのボタンを同時に押してください。鳴っているアラームを止めたいときは、abcいずれかのボタンを押してください。どのボタンでもかまいません。ボタンを押さなければ、アラームは２０秒間鳴り続けます。「時刻あわせ」　　 時刻やカレンダーを修正したいときは、aのボタンをもう一度押してください。そうすると、秒の単位が点滅します。次にbのボタンを押して修正したい箇所を選択します。　　 bのボタンを押すたびに点滅する箇所が、秒から、分、時、曜日、月、日と変わります。修正する箇所を選択したら、cのボタンを操作して数字を変えます。　　 以上がこの時計の取り扱いの要領ですが、ボタンの操作を間違えても壊れる心配はありません。また、防水加工を施しておりますので、時計をしたまま水に入っても大丈夫です。落としたりぶつけたりしない限り、壊れることはありませんし、狂うこともありません。ただし、温度の高い所や、逆に温度の低い所に長時間置くことは避けてください。表示が不鮮明になったり，数字の変わり方が遅くなったりする恐れがあります。　　 なお、この時計の保証期間は２年間です。保証期間中の修理は、原則として無料ですので、取り扱い店に相談ください。 课文词汇 词汇Ⅰ腕時計 (うでどけい) (3) [名] 手表デジタル (1) [名] 数字显示時刻 (じこく) (1) [名] 时间，时刻表示する (ひょうじする) (0) [动3] 表示，显示アラーム (2) [名] 警报，报时付く (つく) (1) [动1] 带，具有ボタン (0) [名] 钮，按键取り扱い (とりあつかい) (0) [名] 使用，操作，处理面倒だ (めんどうだ) (3) [形动] 麻烦説明書 (せつめいしょ) (0) [名] 说明书一括する (いっかつする) (0) [动3] 一起切り替え (きりかえ) (0) [名] 改变，转换時刻合わせ (じこくあわせ) (4) [名] 核对时间，对时あらかじめ (0) [副] 预先，事先設定する (せっていする) (0) [动3] 设定修正する (しゅうせいする) (0) [动3] 修改，修正箇所 (かしょ) (1) [名] 地方，处，位置選択する (せんたくする) (0) [动3] 选择時 (とき) (2) [名] 时，小时単位 (たんい) (1) [名] 单位分 (ふん) (1) [名] 分，分钟押し続ける (おしつづける) (5) [动2] 连续按，持续按セットする (1) [动3] 设置，对(表)解除する (かいじょする) (1) [动3] 解除いずれか (0) [词组] 任何一个鳴り続ける (なりつづける) (5) [动2] 连续响，持续响秒 (びょう) (1) [名] 秒，秒钟曜日 (ようび) (0) [名] 星期月 (つき) (2) [名] 月，月份日 (ひ) [名] 日防水 (ぼうす