七年级 圣诞节双语介绍讲义.ppt

Before the festival, every family will buy a Christmas tree, and put it in the middle of the living-room. And their houses look more soft and beautiful. 节日前,每个家庭都要买一颗圣诞树,放在起居室的中央,这样他们家看起来又温馨又漂亮。 Three wise men saw the star. They followed the star to Jesus. They brought the baby special gifts. They knew he was a special baby. 三位智者看见了这颗星星，他们追随着星光，遇见了耶稣。他们给予这个婴儿很特别的礼物。他们都知道他是一个特别的孩子。 When the baby grew into a man, he was a great teacher. He taught people to love God and to love each other.这个孩子长大后，成为了一个传教士。他教导人们要爱上帝，爱彼此。 We give gifts to our friends and family at Christmas. We put stars on our Christmas trees, too. 基督教信奉上帝（或称天主）创造世界，是唯一的真神； 耶稣基督（Jesus Christ）是上帝的儿子，降世成人， 为人类舍身赎罪，被钉死在十字架上，然后复活升天。 基督教以和平博爱为教义，劝谕世人认罪悔改。 On Christmas Eve, children always hang up their Christmas stockings and hope Father Christmas will come to put presents into them. In fact, their parents put the presents in their stockings. 在平安夜,孩子们总是把圣诞袜挂 起来, 希望圣诞老人会把礼物放到 里面,实际上把礼物放到袜里面的是 他们的父母。 Through no one really see the man, people often dress up with a red Christmas hat, big white beard, a red coat, wearing red boots , because there are always gifts on Christmas Eve, so-called Santa Claus. 虽然没有人真的见过神秘人的样子，但是人们通常装扮成头戴红色圣诞帽子，大大的白色胡子，一身红色棉衣，脚穿红色靴子的样子，因为总在圣诞节前夜出现派发礼物，所以习惯地称他为圣诞老人。 December 25 each year, is the day Christians commemorate the birth of Jesus, known as Christmas. 每年12月25日，这一天基督徒纪念耶稣的诞生，为圣诞节而闻名。 Christmas Day is the biggest festival in the western countries. It is on December 25, the birthday of Jesus Christ. 圣诞节是西方国家最盛大的节日。节日在12月25日, 是耶稣基督的生日。 Jesus was a special baby. Many people say he was the son of the God.耶稣是个很特别的婴儿。很多人都说他是上帝之子。 When he was born, a new star shone in the sky. 他出生的时候，天空中 有一颗新星闪耀着。 Christmas tree Christmas carols Santa Claus Christmas dinner Christmas Tree Enhance the festive atmosphere （[?tm?,sfi?] 气氛） Made of evergreen such as cy