科技文明对兰屿达悟族文化生态之冲击.ppt

蘭嶼達悟族文化生態 科技文明對蘭嶼達悟族文化生態之衝擊 Impacts of the Tech-Civilization on the Cultural Ecology of Yami in Lan-Yu 鄭先祐 (Ayo) 前言 假若你是要來幫助我，那麼你已可回去。但若你將我的打拼看成你生存的一部份，那麼我們或許可以一起努力 。 澳洲的一位原住民 此段文句，摘譯自Young(1992)，第2章第19頁。 前言 蘭嶼島上達悟族人於傳統上，如何使用沿海之飛魚資源、島上耕作地、和其它自然資源，以維持島上達悟族人之恆久持續的生活； 並探討達悟族人文化生態的生物性、與社會文化性間之相互關係。 如此建立蘭嶼達悟族人「文化生態體系」(Cultural Ecosystem)，藉以進一步探討近二十年來，來自台灣的文化（外來科技文明）對達悟族人「文化生態體系」之衝擊；最後再研擬達悟族人「文生態體系」的理想前程。 前言 瞭解整個衝擊過程，相對於臺灣島亦是一極佳的借鏡。另一方面，更重要的是在扮演一個外來的台灣漢文化時，對達悟族文化的尊重，容許他們找到一個更好的未來。 台灣島嶼對全世界先進國家，特別是美國和日本，也同樣有外來的力量(科技、生物、資金、文化、等)，這就如同蘭嶼對台灣的情況，相類似。因此，至少在學理上，可資借境。 前言 本研究報告， 首以「理論架構」說明本研究的理論基礎，進而研析並