西安杰出投资有限责任公司吕东沟钒矿简介.doc

西安杰出投资有限责任公司吕东沟钒矿简介 General Introduction of Vanadium in lvdong valley -introduced by Xi’an Jiechu Investment Co., Ltd. 西安杰出投资有限责任公司于二00六年八月首次依法取得了“西安杰出投资有限责任公司山阳县吕东沟钒矿采矿许可证”开始了矿山建设的相关工作。二00八年至二00九年对原采矿证范围内的k3、k4及东邻的西沟钒矿详查探矿证范围内钒矿资源统一进行了详查地质工作，提交了资源储量核实报告，并经陕西省国土资源厅备案。在此基础上，杰出公司按扩大后的资源储量分布范围，依法申请办理了新的采矿证。（西安杰出投资有限责任公司山阳分公司吕东沟钒矿采矿证，见附件）。项目建设正在按计划有条不紊地进行中。 From August, 2006, Xi’an Jiechu Investment Co., Ltd. has begun to explore vanadium in lvdong valley, Shanyang County in Shanxi province since he got “Mining License” awarded by government legally. During 2008 and 2009, we are researching for the vanadium resources in the region of k3, k4 which are permitted by “Mining License” and regions which are permitted by “Explore License” where in xigou locate in the east. After that, we remit reserves report to department of land resources of Shanxi province for recording. And Xi’an Jiechu Investment Co., Ltd. applied for new “Mining License” legally according to extended vanadium reserves areas. “Mining License” enclosed, please check. The instruction is going well according plan. 一、钒资源概况、用途及市场分析 钒属于黑色金属矿产，自然界的钒多呈分散状态，含钒的矿物有60多种，主要有绿硫钒矿，硫钒铜矿、钒云母等。 The first, analysis on vanadium resource, application, market Vanadium is black mental which is dispersion condition in nature. There are more than 60 minerals contain vanadium, such as paronite, sulvanite, roscoelite etc. 钒一般很少单独形成矿床，它主要赋存于钒钛磁铁矿、石煤矿、粘土岩中。钒钛磁铁矿中伴生的钒的储量约占全球已探明钒矿资源量的90%左右，世界上的钒矿资源主要集中在南非、原独联体国家、美国、中国等国。在中国除四川攀枝花、河北承德等地的钒钛磁铁矿外，在我国南方两湖、江西、贵州、浙江、陕西等省份，分布有大量的石煤型、粘土岩型钒矿，随着近年来对其的开发利用，我国的钒矿资源量大增（见下表）。 Vanadium seldom forms mineral deposit. It is mainly exists in vanadium titano-magnetite, coal gangue, and claystene. Approximately 90% of vanadium resources which are already prospected in the world improved exists with vanadium titano-magnetite. Vanadium resources mainly exist in South Africa, TACIS, and United State, China etc. In China, in addition to the vanadium resources in Panzhihua City, Sichuan provin