考 证 江 山 方 言.pptVIP

* * 胳膊肘、脚后跟 , 曰得来，真江山！ 自学要求 1、自由读，了解相关内容 2、小组合作重点探究（选择一个内容展开 研究） 研究提示：研究的方法可以是“读一读、说一说、演一演、问一 问（咨询专家）、查一查（查找资料）”等，随后可以谈谈对自己母语的看法、评价等。 最丰富的方言 江山廿八都方言 最形象的方言 吊停荡 最古老的方言 擤自泗 研 究 感 悟 研 究 方 法 研 究 内 容 最古老的方言——“擤(hěng）自(sěi)泗(xì 普通话“擤(xǐng)鼻(bí)涕(tì)”，江山方言说是“擤(hěng）自(sěi)泗(xì)”。其实“擤自泗”就是古代的普通话，也是古代的官话。　　古汉语的“自泗”，就是现代说的“鼻涕”。先说“自”(鼻的象形字)，就是“鼻”的本字，古音读sěi。人们称“我”，常自指其鼻，引为自己的“自”。后来“自”加音标“畀”成“鼻”，是个形声字。再说“泗”（今读sì，古读xì），是个形声字，初文作“四”。“四”是象形字，是指鼻孔流出的两条浓液，挂在“口”上唇部位。这个“四”指的就是鼻涕。后来，“四”被用作数字的“四”，便在“四”旁加三点水成“泗”,指鼻涕了。　　那么，“擤鼻涕”的“擤”（xǐng）字，为什么说成“擤（hěng）”字音呢？原来江山话保留着古音。《康熙字典》460页的“擤”字，其音义是“呼梗切，亨上声，手捻鼻脓曰擤”。这里的注音是切音，就是用上一字的声母和下一字的韵母相拼，就得出所要注的字音来了。“呼（hū）”的声母是“h”，“梗（gěng）”的韵母是“ěng”；两者相拼，不就是“hěng”音吗？ 最形象的方言——“吊停荡” 最丰富的方言——江山廿八都方言 廿八都除了通行的“廿八都官话”，廿八都经常使用的方言至少还有13种，包括“江山腔”、“浦城腔”、“广丰腔”、“灰山腔”、“岭头腔”、“溪下腔”、“河源腔”、“下浦腔”、“洋田腔”、“乌石块腔”“南丰腔”、“徽州腔”、“贵州腔”等。一个方圆不过十数里的小山谷中竟然有这么多活的方言，确实算得上“方言王国”。据杨展三先生说，北京有一位研究语言的女博士，在杨家大院住了半个多月还舍不得离开，她说，中国的大部分乡村或集镇因为聚族而居，同村人往往同宗，姓氏、语言都比较单一，廿八都却是南腔北调，同时又有自己统一的方言——“廿八都官话”。这一现象实属罕见！ 江山话与古汉语 1、桂花——木樨花 2、“熓”：①读“wē”。《字汇补》：“熓，火熄 也。”如油灯被风吹熄，说“灯熓了”。 　　 ②读“wè”。《浙江方言字》：“熓，闷 着煮食物。”江山人常说“熓鸡”、“ 熓 猪肉”的话。 3、 “曰”：《辞海》：“曰：说，说道。”“子曰：‘学而 时习之，不亦说（悦）乎？’”一部《论语》，用上755个“曰”字。至今，江山人用“曰”字之频率极高， 一天不知说多少遍。江山人把“说话”说成“曰事”。 同学们，柴总兵的官话听懂了吗？ “明日乌鹿束集合，及力壳拉的东西都带齐。” 意思是？ 用江山话说说下面几个词，想想我们的江山 方言在发音上有什么特点？ “吃” “穿” “睡觉” “坐” 江 山 人 江 郎 山 *