allow与permit用法辨析.doc

allow与permit用法辨析 1. 两者均可后接动名词作宾语，但不能用不定式。如： The rules of the club do not permit smoking. 这个俱乐部规定不准吸烟。 They shouldn’t allow parking here; the street is too narrow. 这儿不该允许停车，马路太窄了。 我们不许在池子里游泳。 正：We don’t allow swimming in the pool. 误：We don’t allow to swim in the pool. 但是，它们虽然不能直接跟不定式作宾语，但可跟不定式的复合结构作宾语。如： We don’t allow [permit] students to eat in the classrooms. 我们不允许学生在教室吃饭。 2. 两者均可后接双宾语。如： We allow passengers one item of hand luggage each. 我们允许每个乘客带一件手提行李。 As it was such a special occasion, she permitted herself a small glass of champagne. 由于那是一个很特别的场合，所以她。 3. 两者均不能后接that引导的宾语从句。如： 我们不允许人们在大教室抽烟。 误：We don’t allow [permit] that people smoke in the lecture room. 正：We don’t allow [permit] people to smoke in the lecture room. 4. allow与allow的几点区别： (1) permit 通常指上级、规则或法令等表示的准许，其语气较重；而allow 通常指消极地不加反对，有时含有听任或默许之意，语气较轻：The nurse allowed him to remain there，though it was not permitted. 护士让他留在那儿，而按规定那是不许可的。 (2) permit可用于带形式主语it的被动结构，但allow不行。如： It is not permitted to smoke in the kitchen. 厨房内不准吸烟。 (3) allow可与状语小品词连用，但permit不行。如： She wouldn’t allow me in. 她不让我进去。 burs into与burst out的区别 一、burst into 意为“突然进入某种状态或发生某种情况”，其后通常要接名词。如： She burst into tears. 她突然哭了起来。 He burst into laughter. 他突然笑起来。 The entire hall burst into thunderous cheers. 全场发出了雷鸣般的欢呼。 二、burst out 意为“突然进入某种状态或发生某种情况”，其后通常接动名词： The poor woman burst out crying. 这个可怜的女人突然哭起来。 The children burst out laughing. 孩子们突然笑起来。 view, sight, scene, scenery的用法区别 1. sight则既可以指场景、眼前看到的景观，又可以指名胜、风景，但表示后者的含义时，习惯上要用复数。如： The sight was quite amusing. 这景象使人感到有趣。 We saw the sights of Hong Kong by bus. 我们乘公共汽车观看香港的风景。 Mary walked round the town, looking at the sights. 玛丽在城里到处转，逛各处景点。 2. view主要指从某处看到的东西或景象，有时也指“风景”，尤指自然美景（fine natural scenery）。如： From the window there was a clear view of the mountains. 从窗户往外看是一览无余的群山。 The view makes this a good location for a house. 景观使得此处成为建房的好地点。 The view was wonderful. If I’d had a camera, I would have taken some photo—graphs. 风景好极了，要是我带有照相机，我就照几张像了。 3. scene 多指某一特定或具体场面所表示的“景色”、“场景”等，可以是室内的也可以是室外