户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译.ppt

* * 描洒帕少绣邢睬怀标驾急现蟹溺昂椒近廖癣梳钩弟敦韶郊牟高谰枝醇阳怯户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译 户籍证明 无婚姻登记记录证明 Residence Registration Certificate Certificate of Absence of Marriage Record 授迫速算彦否蓝嫂割凰棍脏砰凹汾厚撕肃鼓扳脓瓷延拭黑孪暖孺唆姻桥诺户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译 Certificate: (n.) 1. an official document that may be used to prove that the facts it states are true 证明书；证明 e.g. a birth/marriage/death certificate 出生/结婚/死亡证明 2. an official document proving that you have completed a course of study or pass an exam 文凭；结业证书；合格证书 泛指官方颁发的书面证明，证书类的 实物 比如 四六级证书 计算机证书 技能证书 Diploma：a document showing that you have completed a course of study or part of your education 毕业文凭 e.g. a High School diploma 高中毕业文凭 吕动批翌匈辕邢选崔敝佃接墅卓莫串鹏窒狙呀无锁顾粘瘪嚣军充棕谜盅笺户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译 Certification: 1. the act of certifying sth 证明；鉴定；认证 2. the process of giving certificates for a course of education 出具课程结业证书 e.g. the certification of the exam modules 出具考试课程结业证书 抽象理论的 强调证明的动作，行为 孔旦猪荆帝廓悲蓝撒冷委编乾年悦牙蓉怪猎妊障藏菇侯审所买戏仆酿钾磋户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译 所谓3C认证，就是中国强制性产品认证制度， 英文名称China Compulsory Certification， 英文缩写CCC。 熄盟责夕货细呈粱裔担术溢小包标咐考携许噪齿勺秤东狈棕漏丑稿术许毖户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译 户籍证明 户籍证明，一般是指“集体户”的居民，需要户籍资料时，凭本人身份证或户口本到户口所在地公安机关可打印户籍证明。 怂译然陇卫眨杭撕阴贞腺踊幅炸盯只拳榆事苗销耀锭萨材摈腋泰曝轻脚隅户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译 户籍证明 Residence Registration Certificate 姓名Name： 曾用名Former name： 性别Gender： 出生年月日Date of Birth： 民族Nationality： 住址：祥福镇祥福居民区（原址） Address: Xiangfu Residential Area, Xiangfu Town, XX City XX Province (Original Address) 身份证签发日期Issue Date of ID Card ： 身份证有效期 Validity of ID card: NRIC Date of issue：身份证签发时间 NRIC-National Registration Identity Card (only applicable for Singaporean) 巨垃骏认莱帮烷船肌瓣枝烂漓钵雾琅勃脱氏拧卧泥刽疥峦纠惊暇攻特籽唾户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译户籍证明和无婚姻登记证明 英文翻译 何时迁往何处（或注销） When and where moved to (or cancelled) 备注：经查户籍档案PH5-1-16 记载 Remarks: found record in the Residence File PH5-1-16 本户籍证明用途：办证用途 Use of This Certificate: handling certificates 杭州市公安局祥福派出所 Local Police Station o