[2017年整理]关于鞋帽衣服的俄语单词 来源.docVIP

HYPERLINK /share/248195462/5502275668/ \l nogo#nogo 关于鞋帽衣服的俄语单词 来源： HYPERLINK /GetEntry.do?id=714304768owner=244184147 \t _blank 董文婷的日志 каблук 跟2 подошва 大底3стельки 鞋垫4кародка 跟楦5сапоги 高靴6 байка 绒里靴7танкетке 坡跟8без каблука 平底9 голенище 靴筒10 толстый 粗的11тонкий 细的12класика 高跟尖头13стразы 钻14бисер 亮片15вышевка 绣花16со стразами 带钻17со шнурками 带绳18с узорами 挖花的19 украшение 装饰品20 бант 蝴蝶结21поломка каблука脚背подьём脚踝 лодышка脚掌 стопа, плюсна漆 лак漆皮跟лакировки каблук 亚光跟，磨沙跟матовый каблук 喷漆跟окрашенный каблук 防层皮的印刷跟каблук под наборный 包跟材料为皮обтяжка каблука из кожа 层皮跟наборный каблук 光漆跟,亮光跟блестящий каблук 后包 пятка, обтяжка, задинка后包高过跟 нависание细高跟шпилька 添皮 набойка, подметка, след обуви, втулка中底 основная стелька, затяжная стелька, подпяточник,простилка防滑底профилактика，противоскользящая подошва活动鞋垫 вкладная стелька后港宝 задник后港宝下陷 оседание задника后港宝硬задник 后套 тормозок (карман)半成品заготовки剪口обрезка 口条匹штаферка补强带 тесьма, бизик主料основной материал 辅料вспомагательный материал 面料 материал верха边角料пола 编织料плетенные материалы, пористый ПВХ ТЭП针织料 трикотажная ткань染料 краситель衬布мехсподкладка 包头，后加帮обсоюзка布标 напшивка按扣кнопка 变形деформация 标记 клеймо标牌этикетка 不对称的асимметричный 不一 непарность, перекос берцев对称得симметричный 结实的упорная 开胶отклейка 颜色不搭配 разнотон色差оттенок 皮被揉皱 мятая кожа皮带断裂 разрыв ремешка缺陷дефект 种类 ассортимент确认样板контрольные образцы 基本样板 базовый образец初样макет 样板 образец距离，跨度расстояние 针距длина стежка 针眼缝отсечка 加长Удлинить 加大Увеличить 减小Уменьшить 大小，尺寸размер 配码 ростовка高度высота 宽度ширина 宽位(围度) пучки款号артикул款式 модели厚的，肥大的толстый 厚度полнота 回力спонж机车、缝纫车间пошивныфй цех 成型、铸造中心центр формовки 成型底 подошва,формованная подошва,формовк,литая подошва抽选量объем выборки次品брак 掉色 осыпание красителя褶缝вытачка合缝 выточка合脚впорность 合适的，舒适的Удобная 修改Скорректировать 裁剪师 раскройщик样式 фасон,стиль经典型 классические модели草图 эскиз压花纹 тиснение花纹 узоры刺绣выпивка 雕花 мелкий насечки, шпилька蝴蝶结б