常用寄递物品的中英文名称.docVIP

常用寄递物品的中英文名称 （四级英译汉、三级汉译英） （一）文件类 中文 英文 中文 英文 商业文件 Business documents 担保书 Assure letter 合同 Contract 协议书 Agreement 货单 Manifest 报价单 Price list 运单 Waybill 汇票 Cheque； money order 舱单 Shipping list 履历 Personal details （of education ﹠ work experience） 样品 Sample of … 提单 Bill of loading（B/L） 个人留学 资料 Materials for study abroad 副本 Copy of … 定单 Order form 公证书 Notarial deed 招标书 Documents for invite tenders 邀请信 Letter of invitation 单证 Bill 机票 Flight ticket 资料 Information； data； material 标签、商标 label 公函 An official letter 色卡 Colour cards 委托书 Trust deed 船样 Sample of shipping 信用卡 Credit card