2008年度双语教学示范课程.docVIP

附件22： 2008年度双语教学示范课程 建设项目申报表 所 属 学 校 北京工业大学 课程名称（中文） 交通工程总论 （英文）INTRODUCTION TO TRAFFIC ENGINEERING 外 语 语 种 英语 课 程 类 别 √专业基础课 □专业课 所 属 专 业 交通工程 专 业 代 码 081202 开 设 学 期 第5学期 课 程 负 责 人 杨孝宽 申 报 日 期 2008年5月 教育部 财政部 制 二○○八年四月 填 写 要 求 以word文档格式如实填写各项。 表格文本中外文名词第一次出现时，要写清全称和缩写，再次出现时可以使用缩写。 涉密内容不填写，有可能涉密和不宜大范围公开的内容，请在说明栏中注明。 开设学期是指在教学计划中的开课学期。 1．课程负责人情况 1-1 基本 信息 姓 名 杨孝宽 性 别 男 出生年月 1957年8月 学 历 博士研究生 专业技术 职 务 教授、硕导 电 话 010 学 位 工学博士 行 政 职 务 交通信息与控制研究所所长 传 真 010 所在院系 建筑工程学院 学科专业 交通运输规划与管理 通信地址 北京市朝阳区平乐园100号北京工业大学交通研究中心 邮 编 100124 E-mail xiaokuan@ 研究方向 交通仿真，智能交通，信号灯配时优化/web/jp/05sb/jtgc/jtgc.html 所承担课程的具体情况如下： 本科生课程 a.《交通工程总论》，本科生专业基础课，40学时，2003-2008 采用课堂讲授与实践训练相结合的教学方法，课程全程录像，在授课过程的不同阶段（如课程开始阶段、进行阶段和结束阶段），对学生听课和理解情况进行问卷调查，根据反馈信息实时调整授课内容的难易程度和授课中所用的中英文比例。双语教学 b．《交通规划原理》，本科生专业基础课，32学时，2004-2005 作为交通规划基础课程，参考前沿信息，在授课中引入大量最新的交通规划理论及规划及预测模型。 c．《城市道路设计》，本科生专业课，32学时，2005-2008 参考美国的交通控制设施规范（MUTCD），结合我国国情提出适用于我国的城市道路设计理念及方法。 d．《交通流检测与规划实验》，本科生专业实践课，32学时，2005-2008 以实践课程为主，穿插相关专业理论教学，实践课采用室外现场操作与室内上机操作相结合的方法。理论教学部分采用中英文双语教学。 研究生课程 a．《交通系统仿真》，硕士研究生专业课，32学时，2003-2008 课堂介绍仿真原理与软件操作方法，考核采用完成项目报告及汇报形式，对实际问题进行研究做出方案。双语教学 b．《道路交叉口设计》，硕士研究生专业课，32学时，2003-2008 结合在研课题及美国的交通控制设施规范（MUTCD），讲授了最新的道路交叉口分类及设计方法。 c．《道路立交规划与设计》，硕士研究生专业选修课，32学时，2005-2008 为道路桥梁专业选修课程，结合实际案例讲授道路立交的规划与设计方法。 2.教学研究情况： a.交通工程总论（双语）课程申请参加了北京市高等学校精品课程建设，立项并通过验收。 b.不断改进和创新教学方法，采用课程全程录像和分阶段问卷调查的方法实时把握学生学习情况。 c.正在编写适合中国学生特点的交通工程双语课程教材以及交通工程专业实验指导教材。 1-3 学术 研究 近两年来科研情况 1．承担科研项目情况 杨孝宽教授主要研究方向有交通仿真、智能交通，信号灯配时优化2. 教学队伍情况 2-1 人员 构成 （含外 聘教师） 姓名 性别 出生年月 专业技术职务 学科专业 在教学中承担的工作 杨孝宽 男 1957 教授 交通运输规划与管理 教学及研究 教材建设 陈艳艳 女 1970 教授 交通运输规划与管理 教学及研究 教材建设 贺玉龙 女 1968 副教授 交通运输规划与管理 教学及研究 教材建设 赵晓华 女 1971 副教授 交通运输规划与管理 教学及研究 网络教学 于泉 男 1976 讲师 交通运输规划与管理 教学及研究 专业认识实习 曹静 女 1980 实验员 交通运输规划与管理 教学及研究 实验课