- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
comparison of learners’ beliefs between freshman and junior in english major 论文 定稿.doc
1. Introduction
With the fast and steady development of the computer technology, Internet is now much more widely spread than years before. The convenience of communication and exchange from Internet is well acknowledged among many people. In real time communication of network, English is doubtless the main aid for communication by both e-mails and chat room conversation. Thus vogue words come in to being. “Standard Internet English are commonly used words in e-mail, Discussion Groups, Chat Rooms, and WWW Pages and everywhere on the net.” “Internet language includes those of technical terms, hacker slang and acronyms related with Internet.” “The use of English language in the cyber space is changing at a confounding pace.” (Http: //www.Netdictioary. com On Internet, Yahoo) And also with the popularity of Internet, English therefore develops and changes as the mostly used language in Internet. Vogue word has a new vocabulary which either describes the new things, or the newly formed abbreviation for easy inputting, or the common symbolic language of the world. The network will bring new ideas and things to people every day and the new vocabulary produced by it is increased progressively at the paces of 500 words every year. However, the dictionaries compiled by experts are far behind the emerging of the new network English. Therefore, it is greatly necessary for us to analyze the word-formation methods, characteristics and translation of network English, hoping to be helpful to many Internet users. How to use the English accurately and enrich our culture?How to translate these words accurately, so that foreign friends could understand their meaning and cultural connotation? In this thesis, we will focus on the translation of Chinese vogue words and more importantly, put forward some strategies for the proper translation of Chinese vogue words.
2. Chinese Vogue Words
2.1 Definition of Chinese Vogue Words
In the past half century, the Chinese society changes are enoug
您可能关注的文档
最近下载
- C103116【基础】2025年东北师范大学045101教育管理《841学校组织与管理之教育管理学》.pdf VIP
- ABB 传动变频器 ACS880-04(200-600 kW)传动模块硬件手册 安装及使用手册.pdf
- (入党积极分子)思想汇报.doc VIP
- 入党积极分子(发展对象)培训班学习心得体会.docx VIP
- 物业二次装修管理培训课件.pptx
- 祭母舅的祭文.docx
- 国家开放大学电大本科《社会保障学》2024期末试题及答案(试卷号:1283).doc VIP
- 公路工程标准施工招标文件 2018年版(完整版).doc
- 国家开放大学电大本科《社会学概论》期末试题及答案(试卷号:1282).doc
- 官地水电站大坝固结和接触灌浆工程施工组织措施.doc
文档评论(0)