美国模具设计准则.docVIP

美国模具设计准则1. The die design supplied to Su-dan under a design and build purchase agreement will become the property of Su-dan. Therefore, no restrictions will be placed on the die design drawings and diskettes by the vendor. 根据设计及组装购买合同，Su-dan对应给Su-dan的模具设计具有所有权。因此，供应商应无保留的供应所有的图纸及相关磁片。 D. Die noise: 模具噪音 1. During the die design and build, consideration will be given to the following: 在模具设计及组装中，应考虑以下几点： a. Grind shear. 修模刀口 b. Stagger punches. 冲头防呆 c. Minimize pressure at die shut height. 在闭模时压力应该最小。 F. Die design responsibility: 模具设计责任 1. The die design, construction, function, and ability of the die to produce acceptable repetitive production parts will be the sole responsibility of the die supplier. 供应商对模具设计、组装、功能以及反复制造产品的能力负主要责任。 2. Any errors found in the dies during tryout and final acceptance test will be corrected by the die supplier at no additional cost to Su-dan. 任何在模具试模及接受过程中发现的错误应由供应商更正，任何相关费用与Su-dan无关。 G.Die performance: 模具性能 1. All dies to be designed and constructed considering optimal production rates as designated by the Porject Manager. The Goal is to explore innovative techniques to increase the press Speed at which these dies will operate. This in turn translates Into higher production capacities, in a shorter period of time. 在模具设计及组装中应考虑由项目经理提出的最佳生产速率，这个目的就是研究更新的技术去增加模具生产冲床的速率。这将转换为在更短的时间内获得更高的制造能力 2. All new dies will produce Su-dan production parts to meet first parts approval and part run rate before final acceptance. 在模具最终接受前，所有生产Su-dan产品的模具必须获得首件承认以及产品生产速率 V. Die Design Criteria 模具设计标准 A. Preferred components: 首选的零件 1. All metal stamping die(s) supplied to Su-dan will be constructed using the preferred components already identified. 所有供应给Su-dan的五金模具都应使用已经证明的首选零件组装。 B. Production part materials - Die design relationship : 产品的材料 （与模具设计有关） 1. The production material thickness will be used when calculating the die design dimensions-check with Project Manager for exact tolerances. 当计算模具设计尺寸（由项目经理做精确公差的检查）将使用材料的厚度。 2. T