VMware vCenter Server __ 5.1 Update 1 发行说明概要.docx

VMware vCenter Server???5.1 Update 1 发行说明vCenter Server 5.1 Update 1 | 2013 年 4 月 25 日 | 内部版本 1064983vCenter Server 5.1 Update 1 Installation Package | 2013 年 4 月 25 日 | 内部版本 1065152vCenter Server Appliance 5.1 Update 1 | 2013 年 4 月 25 日 | 内部版本 1065184上次更新时间: 2013 年 4 月 25 日请查看发行说明以了解新增内容及更新发行说明内容本发行说明包含以下主题：新增功能国际化兼容性和安装本版本的升级VMware vSphere 的开放源组件产品支持注意事项已解决的问题已知问题新增功能本版本的 VMware vCenter Server 5.1 Update 1 提供以下改进功能：Windows Server 2012 现在支持 vCenter Server?其他 vCenter Server 数据库支持：vCenter Server 现在支持以下数据库：Microsoft SQL Server 2012Microsoft SQL Server 2008 R2 SP2?其他客户机操作系统自定义支持 -?vCenter Server 现在支持以下客户机操作系统的自定义：Windows 8Windows Server 2012Ubuntu12.04RHEL 5.9?vCenter Essentials 不再强制实施 192 GB 的 vRAM 使用限制?在 vSphere 5.1 Update 1 中，当达到 192 GB 的 vRAM 使用限制时，Essentials 和 Essentials Plus 许可证将不再对虚拟机打开电源操作进行限制。?已解决的问题 -本版本提供了许多已在?已解决的问题部分中记录的缺陷修复。vCenter Server 5.1 的早期版本vCenter Server 5.1 的功能和已知问题在各个版本的发行说明中均有描述。要查看 vCenter Server 5.1 早期版本的发行说明，请参见?VMware vSphere 5.1 发行说明。国际化VMware vSphere 5.1.Update 1 提供以下语言的版本：英语法语德语日语韩语简体中文兼容性和安装ESXi、vCenter Server 和 vSphere Web Client 的版本兼容性VMware 产品互操作性列表详细介绍了 VMware vSphere 组件（包括 ESXi、VMware vCenter Server、vSphere Web Client 和可选的 VMware 产品）当前版本与先前版本的兼容性问题。此外，在安装 ESXi 或 vCenter Server 之前，请查看本站点以了解有关受支持的管理和备份代理的信息。vSphere Client 和 vSphere Web Client 与 vCenter Server 和模块 ZIP 文件打包在一起。您可以通过 VMware vCenter? 安装程序向导来安装一个客户端，或者安装所有这两个客户端。vSphere Client 与使用 vCenter Server 5.x 的链接模式环境之间的连接vCenter Server 5.1 在链接模式下只能与 vCenter Server 5.1 的其他实例共存。此版本的安装说明有关安装和配置 ESXi 和 vCenter Server 的分步指导，请阅读?《vSphere 安装和设置》文档。虽然安装过程很简单，但是仍须执行若干后续配置步骤。有关具体信息，请阅读以下内容：《vCenter Server 和主机管理》文档中的“许可”《vSphere 网络连接》文档中的“网络连接”《vSphere 安全性》文档中的“安全性”，了解有关防火墙端口的信息禁止对不支持的 CPU 进行升级和安装vSphere 5.1 Update 1 仅支持采用 LAHF 和 SAHF CPU 指令集的 CPU。在安装或升级过程中，安装程序将检查主机 CPU 与 vSphere 5.1 Update 1 的兼容性。如果您的主机硬件不兼容，将有紫色屏幕显示关于不兼容信息的消息，并且您将无法安装或升级到 vSphere 5.1 Update 1。本版本的升级有关升级 vCenter Server 和 ESX/ESXi 主机的说明，请参见?《vSphere 升级》文档。vCenter Server 升级vSphere 5.1 Update 1 支持以下升级方案。您可以在 64 位系统上执行从 vCenter