罍而歌者.ppt

用现代汉语翻译下列各句： 晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也 游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有 如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。 始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 　　　袁宏道（1568_1610） 代文学家。字 ，号 湖广公安（今湖北省公安县）人。与兄宗道、弟中道，并称“ ”，为“ ”的创始人。作品多写闲情逸致，部分篇章反映民间疾苦，对当时政治现实有所批判。作品风格率真自然。他的山水游记很著名。今人钱伯城整理有《袁宏道集笺校》。 柳条将舒未舒，柔梢披风 满井春色 天 土 水 山 柳条 麦田 游人 鸟鱼 游览感受： 当领略了这一幅幅美丽的郊外春景之后，作者心头产生一种怎样的主观感受？ 这表达了作者怎样的思想感情？ * * 袁宏道 游记散文 平原三中 郝守臣 问题再现 1.燕地寒 辄返 廿二日 倩女之靧面 2.脱笼之鹄 浅鬣寸许 罍而歌者 红装而蹇者 3.呷浪之鳞 以游堕事 恶能无纪 髻鬟 yān zhé niàn huì hú liè léi jián xiā huī wū jì huán 4.余寒犹厉（ ） 冻风时作（ ） 5.百步辄返（ ） 波色乍明（ ） 6.倩女之靧面（ ） 泉而茗者（ ） 7. 罍而歌者（ ） 恶能无纪（ ） 8.不能以游堕（ ）事 此地适与余近（ ） 9.汗出浃背（ ）适与余近（ ） 问题再现 还 起 就 初、始 洗 煮茶喝 端着酒杯 怎能 耽误 正好 湿透 正好 问题再现 中郎 明 三袁 公安派 石公 问题再现 听读课文,注意朗读的气势、韵味、节奏及停顿感受意境美,体会作者写景的心情。 知识拓展 根据听读感受到的意境,给下列图画配以相应的文中语句。 知识拓展 高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。 知识拓展 于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。  山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。  麦田浅鬣寸许 游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。 悠然自得，皆有喜气。 凡曝沙之鸟， 呷浪之鳞， （稍和） （冰皮始解，清澈见底——水光明丽 ） （为晴雪洗，鲜妍明媚——清新明媚 ） （将舒未舒，柔稍披风——柔软 ） （浅鬣寸许——破土初生而又整齐喜人 ） （泉而茗 罍而歌 红装而蹇——欢悦 （悠然自得，皆有喜气——悠闲自在 ） （肥沃、微润） 知识拓展 知识拓展 写作背景 袁宏道无意于仕途，他在明神宗万历二十年就中了进士，但不愿做官，而去访师求学，游历山川。在登临山水中，他的思想得到了解放，个性得到了张扬，创作的激情也格外高涨。万历二十六年，他收到在京城任职的哥哥的信，只好收敛起游山玩水的兴致，来到北京，被授予顺天府教授。 第二年，升为国子监助教。这使他颇感苦闷，更使他感到苦闷的是有政见却得不到申诉。好在袁宏道所担任的职务比较清闲，有空暇游览北京附近的名胜古迹。《满井游记》就作于此时。 始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。（思想情感） 这是画龙点睛之笔，既是对城居者不知大好春光的惋惜，更是表现了作者的欢快、感叹、赞美的心情，反映了作者对大自然的热爱，对官场的厌倦。 能力提升 局促一室 之内，欲 出不得 若脱笼 之鹄 始知郊田之外 未始无春，而 城居者未之知 也。 烦躁 无可奈何 轻松喜悦 感叹赞美 抑 文句： 心情： 寄情山水的兴致 余之游将 自此始， 扬 1.一词多义 时 冻风时作 于时冻皮始解 然 然徒步则汗出浃背 娟然如拭 乍 于时冻皮始解,波色乍明 冷光之乍出于匣也 当堂训练 (但) (-----的样子) (才,刚) (突然) (经常) (这时)