论中国民事立现法代化的两个关键问题.docVIP

论中国民事立法现代化的两个关键问题 屈茂辉 湖南大学法学院 教授 , 李龙 武汉大学法学院 教授 　　关键词: 民事立法/现代化/理念/专家立法 Civil legislation; Modernization; Idea; The expert legislates 　　内容提要: 我国的立法工作很大程度上未能迎合社会对法制的需求,这在民事立法工作中表现尤为突出。民事立法工作中存在的问题主要表现在两个方面:立法者在立法理念上的缺失以及立法方式上的路径误区。为了解决这两个关键问题,在立法理念上,我们应当加强民事立法的协调性理念、及时性理念以及全球化理念;在立法方式上,我们应当充分认识到专家在民事立法中的重要性地位,改变以往官员立法的传统,确立专家在民事立法中的主导性地位。 With the rapid development of society and economy, civil legistration has been put forward higher demand. There are two kinds of defects in the civil legistration work: the legislative idea and the legislative way is not so much scientific. In order to solve