ts_102622中文规范讲述.doc

TS 102 622 内容： 本规范详述了能使非接应用能够宿主于UICC的逻辑接口。本文档概括了嵌在UICC中的host 与嵌在CLF中的host controller连接时的配置信息。 对于接口的详细说明，分为以下两部分： 第一部分（4-8章）描述了HCI核心（HCI core），详述了独立于应用的逻辑接口； 第二部分（9-11章）描述了非接平台，详述了HCI core对使用UICC和CLF的非接应用的实现。 支持HCI的低层协议（例如SWP，在ETSI TS 102 613中已描述）不在本文范围。 HCI architecture 4.1 overview 一个有效的host network是星形拓扑的，一个或多个host与host controller物理连接。HCI就定义了host间的接口（Interface）。具体来讲HCI有三层： Gate集；用于交换命令、响应和事件； HCP 消息机制（messaging mechanism）； HCP路由机制，在有需要时可以选择对消息进行分割。 图1描述了一个可能host network的HCP栈。 为了清楚图中只展示了两个gate，尤其是host controller也可以有gate，通过HCP与其他host连接。 为了合理操作，HCP需要下层的数据链路层（data link layer）有以下特性： data link layer（例如SWP）需要是无错的，且接收/发送的数据是按序的。 data link layer有自己的数据流控制。 data link layer发送给上层的packet最多到data link layer的最大size。 data link layer需要报告从上层的收到的packet的大小（size）。 4.2 Hosts Host的标识用一个字节编码，表1列出了host identifier（HID）的保留值 在本文档中，通用术语“host”用于任何提到的logical host（例如，terminal host，UICC host），但不包括host controller。 动态分配范围的值被host controller用来为任意表1以外的host分配host identifier。对一个已知的host，在不同的会话中设备的硬件配置没有任何修改的话，host controller将会为这个host分配相同的HID。当host controller为一个host使用动态分配的HID，这个host能通过创建pipe（ADM_CREATE_PIPE响应中的源HID），或在host controller的administration gate registry中来检索到它自己的HID。 值为“02”的HID用于首次检测到的UICC，Release 12之前的UICC有优先权。其他UICC如果存在的话将使用动态分配的HID。 注意：Host controller能检测到支持Release 12的UICC，或通过检查Identity Management gate中的HCI_VERSION来支持后续版本的UICC，或UICC直接设置Host controller中administration gate里的HOST_TYPE参数。 一旦有多个Release 12之前的UICC，只有第一个的HID被分配为‘02’，其他的都动态分配。 4.3 Gates Gate提供了host里被操作的服务（service）的入口。HCP使不同hosts的gates之间可以交换消息。有两种类型的gates： Management gate：用于管理host network Generic gate：跟管理host network无关。在HCI core里只定义了它们的通用特性。 Gate的类型用gate identifier来标识。表2中列了gate identifier，它们或是在一个host里标识唯一（‘10’到‘FF’），或它们的值对所有的host中的同类型gate是相同的（‘00’到‘0F’）。 本规范定义的hosts的Host specific gates（包括RFU值），仅在本规范中保留使用。 以下规则适用于host和gate： 所有host及host controller都有一个administration gate；（没有GID） 所有host可以有一个link management gate，所有host controller都有一个link management gate；（没有GID） 所有host及host controller都有一个identity management gate；（GID=‘05’） 所有host及host