“偷诗”的研究 - 中国赏金写手.docVIP

“偷诗”研究 The study on the “Poem stolen” 作者姓名 指导教师 学院年级 专业 摘要 “偷诗”是文学史上一个比较有意思而研究者很少注意到的现象，因此这是一个值得研究的课题。“偷诗”即照搬、抄袭他人诗句诗篇，借用（盗用）或者点化他人诗句词组、句式句法甚至句意、构思、意境、意脉神韵等创作行为。本文分为四部分。第一部分分析“偷诗”的涵义；第二部分研究“偷诗”的成因；第三部分分析“偷诗”的价值；第四部分是结语，总结“偷诗”的正反经验和指导创作。 关键词：偷诗，诗歌创作的发展，因袭与创新 Abstract “Poem stolen”is a literary history is an interesting comparison resear- -chers paid little attention to the phenomenon, so it is a topic worthy of study.“Poem stolen”is to copy, plagiarize others verse Psalms, borrow ( theft ) or some others phrases, sentence structure and sentence verse meaning, concept, conception, meaning and pulse charm act of creation. This paper is divided into four parts. The first part of the analysis of stealing the poem meaning; on the second part of the steal the poem cause of formation; third part of analysis to steal the value of poetry; the fourth part is the conclusion, summarizes the experience of positive and negative steal poetry and creative guidance. Keywords:Poem stolen,Poetry development,following,innovation 目录 一、何谓“偷诗”……………………………………………………………………1 二、“偷诗”原因………………………………………………………………………2 （一） 社会历史根源………………………………………………………………2 （二） 诗歌创作的发展……………………………………………………………3 1. 典型意象、典故的生成、定型与丰富……………………………………3 2. 诗歌句式的形成发展………………………………………………………4 3. 诗歌修辞手法的发展丰富…………………………………………………5 4. 诗歌声律的发展丰富………………………………………………………5 5. 其他原因……………………………………………………………………6 三、因袭与创新……………………………………………………………………6 （一） 因袭…………………………………………………………………………6 （二） 以旧创新……………………………………………………………………7 （三） 取舍之道……………………………………………………………………8 结语……………………………………………………………………………………8 参考文献……………………………………………………………………………10  一、何谓“偷诗” 《唐诗类苑》卷第六十九文部-诗-诗部有孟郊的一首诗名为“偷诗”的诗歌： 饿犬齰枯骨，自吃馋饥涎。今文与古文，各各称可怜。亦如婴儿食，饧桃口旋旋。 唯有一点味，岂见逃景延。绳床独坐翁，默览有所传。终当罢文字，别著《逍遥篇》。 从来文字净，君子不以贤。 这首诗似为作者自述努力研习他人之作；并表达用平常朴实的话炼作诗句，删除浮华，以求一1. 典型意象、典故的生成、定型与丰富 几乎可以说诗歌是意象的组合体，意象的选择在诗歌创作中十分重要，因此分析诗歌的意象有助于读懂诗歌。诚如上述所分析，同类情感的不断重复表达强化使得某类典型意象逐渐生成、定型。分析历代诗歌可以得出一个结论：诗歌的意象可以分成一些类型，下面将其主要的类型简单列举： ①送别类意象：杨柳、长亭、南浦、酒； ②思乡类意象：月亮、鸿雁、莼羹鲈脍