高级口译笔试电试子卷答和案听力文字原稿1998.9.docVIP

1998.9 上海市英语高级口译资格证书第一阶段考试 参考答案: SECTION 1: LISTENING TEST Part A: Spot Dictation 1. one-sixth /1/6 2. the ocean’s tides 3. the occurrence of earthquakes 4. affect our behavior 5. moon’s phases 6. easier or harder to catch 7. famous astronomer 8. has an effect 9. strange and unpredictable 10. really a connection 11. police and fire 12. crime an unusual behavior 13. car accidents 14. welfare checks 15. is convinced 16. very hard to prove 17. 1984 18. crime rates and the full moon 19. deal directly with 20. specify exactly Part B