古代性和现代性,还是中国与西方.PDFVIP

JO U RN A L O F R EN M I N U N IV ERSIT Y OF CHIN A , 对中西哲学比较的一个考察 2010 5 No 5 2010 ? [ ] 长期以来, 在中西哲学比较中 存在着 一个基 本的方法 论的错 误, 这就是 将本来 属于时间 性的文 化差异错误地解读为属于地域性的文化差异, 并且 将中西 哲学带入 到地域 性文化 的视野 中予以 考察, 结果造 成了中西哲学乃至中西文化在根本上的扞格 和不可 沟通 如果 我们对 比中西 哲学中 同属古 代世界观 范畴的 一些 普遍的思想范式就可以发现, 长期被认为是西方文化 传统因素的理性, 尤其 是理论理性 和科学理 性, 在古 代中 国也有其最初的表现, 同时, 它们作为萌芽在古代西方也同样没 有得到充 分的发展 由 此, 一 种普遍性的 文化观察视角就优越于一种地域性的文化比较模式, 它使得我们可以对无论 是中国的古 代和现代 还是西方的 古代和现代, 都取得一种基于历史的批判的视野 [ ] 古代性; 现代性; 地域性文化; 中西之别; 古今之争 [ ] 聂敏里: 哲学博士, 中国人民大学哲学院副教授( 北京 100872) , , , , , , , , , ,, , , , , , , , 20 , , , , 77 ,, 17 , , , , , , , ,, , , 14 15 , , 16 , , 19 14 15 20 , , , 19 , , ,, , ), , , , ( , , ,, , , ,, , ,, , , ,, ,( , ,) , ( Pneuma) , , Pneuma , logo s, , ,, , , , 1688 , 1708 Charles Perrault , , , , : 18 : 19 ,, ,5 6 , , 78 ( P aral l l e de s et anci ens et d es mod ernes ) , , , 7, , ,7 , 2002 , :, ( , ): ? 7 ,, , , , , ,, , , , ,, , , ,, , ( , ?, , , ? , ?, , ) , , ? , , , , ,: , ,, , , , , , , , , ,, , , ,, , , , , ,, ,, ,, , , ,, ( ), , , ( G . S. K ir k, J. E. R aven and M . Schofi eld. T he Pr esocrat ic Phi l osop her s, 2rd edit ion , p. 59, Camb ridge U nivers ity Pr ess , 1983) ,, 79 , , ,, , , , 6, , ,, , , ,, , , , , , , 6 , , , ,, , , , ; , , 10 , , 6 , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , , , : ,, ? ,, ?, , , , , , 19 , ,: , 20 , , , , , , ; 21 , , , St even P. M arrone. M edieval Phil osophy in C ont ext , Th e Cambri d ge Comp ani on t o M ed ie val P hi l osophy , ed. by A. S. M cgrade, p. 17- 18, Cambridge, 2003. 80 , , , , , , ,, , , 14 15 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, , ,, , , , , , , , , , , , , , , , ,, , , 81 , , , , , , , , , , ,, Antiquity and Modernity, or China and the West? Rethinking the Comparison between Chinese Philosophy and Western Philosophy NIE M in li ( Scho ol of Philoso phy, Renmin U niversity o f China, Beijing 100872) Abstract: F or a long t im e, t here is a basic methodolog ical mist ake in t he com parison bet w een Chinese philosophy and