幽默感挺费气力.docVIP

幽默感挺费气力 　　前阵子到英国，约约领悟幽默感的意思。拿问路来说，在伦敦的地铁站问一位先生往诺丁山市集该怎么走？他这么回答：“喔，往前走第二个路口右转，你会看到一家超市，那里的蔬菜新鲜，可是千万别买火腿，不行。如果不右转而左转，第三家餐厅的炸鱼薯条好吃，别试咖啡。但如果你一定要喝咖啡，往前再走两步，挂英格兰旗子的咖啡馆就好喝了。” 　　我听得一头雾水，我问的是诺丁山大市集，他讲到哪里去了？他拍拍我的肩膀：“至于你要去的诺丁山，一直走，第三个街口前面一大堆人，就是了。” 　　恍然明白他在逗我，不禁随着他一起笑，刚说完谢谢，他又对我说：“想不想知道哪家的啤酒最好？” 　　那天我逛完市集，真的按照他讲的位置去喝了杯咖啡。边喝边想英国人的幽默还真费时间，遇到急性子恐怕会发疯。 　　隔几天坐火车在亚文河上的史特拉福站下车，虽有地图，但觉得还是先问人比较好，免得走冤枉路。我面带微笑问售票的年轻站员，莎士比亚故居往哪个方向走？ 　　“莎士比亚？不认识。”他以无辜的表情回我，“喔，你说的是卖比萨的莎士比亚吗？” 　　我愣在售票口前，史特拉福是莎士比亚的故乡，这里的人怎么可能不知道他的故居在哪里，尤其火车站的工作人员。 　　身后的中年男子用高低起伏极大的英国腔接下我的话，问售票员：“这位先生问的不是卖比萨那位，应该是卖书的莎士比亚。”售票员没回答，倒是和中年人笑得不可开交，