语言跨文化交际能力培养研究-黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究.docVIP

2008年第4期 俄语语言文学研究 2008, №4 总第22期 Russian Language and Literature Studies Serial №22 语言跨文化交际能力培养研究 关秀娟 （黑龙江大学，哈尔滨 150080） 提 要：跨文化交际能力是指主体与不同于自身文化身份的人进行有效交际的能力。跨文化交际能力的内容涉及语言、认知、情感和行为等方面的能力。面对不同程度、不同阶段的学习者，教育者须把握一定的文化教学原则，运用具体的方法，采取相应的策略。本文分析和总结了大学俄语基础教学阶段和应用提高阶段跨文化交际能力培养的方法和策略。 关键词：跨文化交际能力；教学策略；课堂活动 中图分类号： 文献标识码：A 当今世界人与人之间交流频繁，而且不只局限在本国，人们越来越多地接触到外域异族的文化。当代人迫切需要具备跨文化交际能力，来与文化背景迥然不同的人进行交流，完成交际任务。这种能力的培养工作应该主要在外语教学之中实现，而且应该成为外语教学的主要内容。 1 跨文化交际能力 1.1 跨文化交际能力的含义 跨