全国高等学校外语中青年骨干教师高级研修班.doc

全国高校外语教师赴日本研修项目邀请函 各高等学校教务处、外语院（系）、大学外语教学部： 为适应新形势下外语教育改革与发展的需要， 进一步提高高校外语教学质量， 上海外国语大学拟与日本立教大学合作， 于2014年暑期共同举办一期高校日语骨干教师高级研修班，以期帮助日语教师更新教学理念，改善教学方法，提升教学效果及教师自身的日语应用能力。 本研修班将发挥两校、专业、师资力量雄厚的在课程置上注重；教学经验丰富的任教教学管理上严格按照有关规章制度执行确保教学质量与效果。“中国外语教材与教法研究中心”(以下简称“中心”)一直致力于2014年7月日-（） 上海外国语大学中国外语教材与教法研究中心 上海外教社教育培训中心 2014年3月30日 附件一：全国高校外语教师赴日本研修项目招生简章 附件二：“全国高校外语教师高级研修班”推荐表 附件三：日本立教大学简介 附件一： 全国高校外语教师赴日本研修项目 研修目标： 通过三周全日语语言环境下的“浸泡式”研修，使得高校日语教师掌握先进的日本语教育理念、有效的教学及教育研究方法，进而提升教师教研水平及教师自身的语言熟练性、精确性，增强跨文化交际意识和能力。 研修对象： 重点培训本科高校担任日语专业或大学日语课程教学的中青年骨干教师；高职高专院校担任日语专业或公共日语课程教学的中青年骨干教师和骨干教学管理人员。 研修日程及地点安排： 境内报到日期 2014年7月12日 境内研修日期 2014年7月13日 （10学时） 境外研修日期 2014年7月14日至8月3日 （共约3周） 第1-2周 培训课程 （约60学时） 第3周 日本社会文化考察（著名高校、人文自然景观等） 研修课程概况 预备课程 预备课程共10学时，安排在上海外国语大学完成。拟邀请国内资深名师、知名专家以主题讲座、案例分析及互动讨论的形式为学员进行讲授和辅导。旨在通过以下课程帮助学员熟悉语言学习与教学的基本理论，了解日本文化并初步提高跨文化交际意识和能力： 解析国内外日本语教育的主流理论和发展趋势 评述日本国家概况、社会文化 介绍境外安全须知及注意事项 境外培训课程 境外3周课程将在日本立教大学进行。该课程由立教大学、东京其他著名高校以及“大平班”具有丰富教学和实践经验的资深专家教授执教，15人左右为一个班级，在讨论课和小组活动时将分成规模更小的班组。主要在全日语环境下，师生一起探讨日本语教育理念及教学方法，掌握课程分析、课堂教学设计及教学材料开发管理的技巧。学员回国后，如有疑问可通过线上交流平台继续与主讲专家互动讨论。 文化交流与考察 文化交流与考察活动将在每周周末和第3周进行， 拟与立教大学在校师生进行深度学术思想交流，观摩茶道、插花等日本文化艺术，参观日本著名景点和城市，如箱根·富士山、大涌谷和东京都等。重点考察日本人文自然环境、城市文化及高校学术氛围。 校园住宿 本项目境外住宿的主要形式为校园住宿，以保证学员能享受高品质校园生活，省却路途耗时并可在校园餐厅选择多样化餐食。 工作时间表和航班预定 学员完成报名程序（5月25日以前） 学员缴纳研修经费25%的款项。（5月31日以前） 学员签证材料送进日本使领馆（6月10日以前） 统一代订学员的国际机票（6 月上旬） 赴日航班预定日期和地点： 出发：2014年7月14日（上海－东京） 回程：2014年8月3日（东京－上海） 证书 凡参加研修全部课程且考核合格的学员均可获得由中国外语教材与教法研究中心签章的专业技术人员继续教育证书以及立教大学颁发的培训结业证书。 资费说明 研修经费（含学费、培训教材、行政管理、食宿、文化考察、国际往返机票等费用）约合人民币29800元/人，不含境内往返机票（火车票）、境外旅游医疗保险、护照签证办理等费用。具体缴费方式请见《赴日项目后续手续办理通知》。若参训教师及时完成报名程序，并于2014年5月18日前缴纳预付款项可减免1000元费用，即28800元/人。 报名要求 各单位（或个人）确定推荐教师名单后，请于2014年5月25日前通过电子邮件函告我中心。主办单位收到报名回执并审核通过后，会将后续手续办理通知、报到须知等具体信息发送至获得研修资格的教师邮箱。为保证教学质量，本研修班采取小班教学，有名额限制，报名额满为止。其他具体信息详见我中心官方网站，也可联系我中心工作人员进行咨询。 ? 联系方式 联系方式：上海市大连西路558号9