王森-外文翻译绪论.docVIP

常温和高温共相厌氧消化与单级中温和高温消化污泥Young-Chae Song*, Sang-Jo Kwon, Jung-Hui Woo司土木与环境系统工程，韩国海洋大学，1，东三洞，影岛区釜山606-791，韩国 摘要 污水污泥的嗜热和常温高温共相厌氧消化性能，使用空间之间的分隔消化污泥和高温蒸煮交换过程，并比较单级中温及高温厌氧消化。从温度合作相厌氧消化系统固体挥发性的减少是与污泥汇率有关，其50.7-58.8％，远高于单级高温 消化的46.8％，以及中温消化的43.5％。具体甲烷产量424-468??ml/g挥发性固体去除，这是作为单级中温厌氧消化。 出水水质的稳定性和挥发性脂肪酸和可溶性化学的高温共相厌氧消化体系需氧量分别大大优于单级中温厌氧过程的。总大肠菌群销毁温度合作相系统是98.5-99.6％，这是类似的单级高温消化。该性能更高的挥发性固体和病原体减少，对温度的合作阶段稳定运行厌氧系统可能归因于高温蒸煮良好的运作，营养成分和中间体分享厌氧微生物，并在合作相厌氧微生物的亲和力高的基材选择系统，作为温之间的交流和嗜热沼气池污泥结果 关键词：厌氧消化，高温，中温，合作阶段，污水污泥处理 1.简介 单级中温完全混合厌氧消化已被广泛用于减少有机废水处理污泥量流程，获取甲烷气体为能量的形式。在这里，中温消化，通常要求在20天的保留时间，但并非如此会减少挥发性固体和致病微生物失活的效率。为了克服这些限制，在高温消化的同时，利用高温及高代谢率微生物虽然在减少和挥发性固体病原微生物失活，可从嗜热消化，出水水质和剩余污泥进行脱水的能力，需要额外的能量来加热沼气池。特别是，高温消化是非常敏感的条件，如温度，和有机负荷率，以及对进水污泥特性。一般来说，厌氧过程的特点可以从消化环境，微生物生长过程的配置，每道工序都有其独特的优势。根据前人的研究，两相或两阶段厌氧工艺显示出良好的的出水水质，沼气产量，挥发性固体减少和稳定的过程。 这意味着一个厌氧工艺性能可以改善，与厌氧工艺适当组合特点。最近，分阶段厌氧消化（TPAD）的过程，串联高温和中温沼气池组成，一直研究，以便同时进入中温消化和高温消化。该TPAD过程可以工作在高负荷率的单级进程并使病原微生物得到了较好的失活。但是，第一个阶段在高温蒸煮过程TPAD环境仍是敏感的条件，并可能影响这一进程的整体性能以及第二阶段的中温消化。此外，最大挥发性固体减少和具体的甲烷产量从TPAD索取过程并没有太大的区别，需要保留足够的厌氧过程阶段时间。 本研究的目的是测试新配置的厌氧消化，它由一种中温及高温消化，为更有效的污水污泥稳定处理系统。对于这一点，单级的性能完全混合中温消化和嗜热以独特的澄清特征，那些高温共相厌氧消化，它同时使用两个生化污泥阶段通过交换温度进行了研究，作为单级污水污泥的厌氧阶段过程。 2.材料和方法2.1.实验装置 在实验中使用的厌氧消化的示意图系统，如图所示合作温度相厌氧消化阶段（a）包括一个过温蒸煮（13.6 L）和保留高温蒸煮（5L）。该污泥开展了进水和放电从合作相系统并进行稳定中温消化，消化污泥在空间上被两个温度沼气池分开。对于单级厌氧消化系统，是混合型中温消化。（b）利用相同的嗜热沼气池。（c）有效量的分别为12.2L和5L。在实验中所有的沼气池使用透明的管锥式底部,恒温器与一个温度传感器连接，同时放入沼气池。该沼气池外墙是卷板式电加热材料，并用绝缘材料覆盖。对污泥的中温消化过程恒温器温度应保持3572~5572摄氏度的高温条件。刀片立式电机连接完全混合过程。有一个气体取样口，使用丁基橡胶瓶塞，成为沼气组成。同时要对沼气进行监测并安装收集器，它是连接到沼气池顶部空间。在实验中，污水污泥统一提供给沼气量是本身的4-8倍，每天用配有一个计时器蠕动泵，在集水器中天然气用硫酸酸化，以防止沼气的爆炸。 2.2.实验方法 该污水污泥取自一城市乙地铁污水处理厂，并于存放在4℃的空间。使用1毫米筛子选择污泥，以防止在传输从进料水箱到沼气池过程中出现堵塞问题。B地铁城市厌氧污泥消化是从单级中观亲水污水污泥厌氧消化。这些污泥用不到1 mm筛子去除杂质，经过初步分析特性被用来作为接种的厌氧消化体系。 表1显示 饲料污泥和平均接种特征，为实验条件下单级和合作相厌氧消化体系。该进料污泥特性，如挥发性固体，化学需氧量（COD）和碱度，广泛应用不同的实验。实验过程中，平均为单一有机负荷率水力停留时间（HRTs）分别为：阶段过程进行了20天，和1.43 g比/升/天中温沼气池，10天及2.90 g比/升/天高温蒸煮。对于温度合作相厌氧消化，系统HRTs21天，各种污泥之间的汇率中温及高温蒸煮是7.