石化学院投标技术方案.doc

竞争性谈判 采购文件 采购编号 采购内容：同传翻译训练系统 采购单位：苏州科技大学 采购类别：教学设备 苏州科技大学招投标管理办公室 2017年3月 前附表 序号 内容 规定 1 项目名称 同传翻译训练系统 2 采购预算 500000.00 3 供应商特定资格条件 无 4 联合体谈判 不接受，谈判文件中有关联合体规定均不适用。 □接受 5 现场 不组织，自行考察 □组织，考察时间： 年 月 日 ：00 集合地点： 联系人： 联系电话： 6 响应文件份数 7 谈判响应货币 人民币 8 保证金 不需提交，谈判文件中有关保证金规定均不适用。 □需提交，各潜在供应商应按本谈判文件的规定，在响应文件提交截止日前将保证金缴纳至指定账号。 保证金金额： 9 服务费 服务费人民币捌佰元整（￥800.00元），成交人领取成交通知书时一次性付清。 10 保证金 不需提交，谈判文件中有关保证金规定均不适用。 □需提交，各潜在供应商应按本谈判文件的规定，在响应文件提交截止日前将保证金缴纳至指定账号。 保证金金额： 11 响应文件有效期 日历天（） 截止时间 时间： 2017 年月日时 13 谈判时间和地点 时间： 2017 年月日时 14 成交原则 在响应最后报价不超过采购预算，且响应内容的质量和服务均能满足谈判文件实质性响应要求的供应商（不少于三家）中，提出最低报价的供应商确定为成交 15 谈判小组与供应商的谈判轮数 二 轮（可根据谈判的实际情况调整） 16 评审办法 详见第六章 17 签订合同 成交通知书发出之日起 7 日内 目 录 竞争性谈判邀请函 谈判文件 合同条款 谈判程序 成交原则及评审内容 附 件 一、竞争性谈判邀请函 ： 苏州科技大学就其所需要采购的同传翻译训练系统在国内组织竞争性谈判采购。欢迎符合谈判采购文件资格条件的各供应商前来参加谈判。 谈判编号 谈判内容：同传翻译训练系统 谈判响应单位资格要求： 具有独立承担民事责任苏州科技大学 递交谈判文件的时间：2017年3月23日13：00至2017年2017年3月23日14:00前 递交谈判文件的地点：苏州市新区科锐路1号苏州科技大学行政楼2211室 谈判时间：2017年3月23日14:00 谈判地点：苏州市科锐路1号苏州科技大学行政楼二楼会议室 报名费及中标服务费：成交供应商在向支付服务费。二、谈 判 文 件 谈判项目：同传翻译训练系统 二、清单及参数要求 序号 名称 技术参数及详细配置要求 数量 备注 主席单元 1 教师控制机 I7/3.1G/8G内存/500G固态硬盘/DVD/双显卡1G/100M网卡*2/19宽屏LED*2 /配无线键鼠 1台 2 超短焦投影机 超短焦投影机 投影技术：0.63 英寸、LCD 液晶技术/标称亮度（ISO 流明：2700 ISO 流明/标准分辨率：1024*768/对比度:5000:1/灯泡功率:225W UHP/建议投射画面尺寸:48—200 英寸/镜头到画面的距离:≤55CM 内反射/机身重量:≤4.5 公斤/内置扬声器功率: 1 3 口译控制软件 1、满足同声传译训练过程中所需要的，跟读训练、段复读、句复读、影子训练、同声传译训练、交替传译训练、视译训练等要求；系统满足语言教学所需要的“听、说、读、写、译”等教学需求； 具有基本教学功能：语音广播、屏幕广播、可视广播、分组会话、示范教学、录音等教学功能。 1套 4 口语口译训练软件 1、系统支持英语、法语、日语、等语言课程，支持10用户语言。 2、系统支持虚拟教师技术，学生可以与“辅导员”进行面对面的交流。 3、系统支持语音识别，提供口音弱化工具，可有效改善学生发音。系统会准确反馈出学员录制的发音与标准发音的区别。逐字分析学员发音，并以直观的红绿灯指示器将发音结果形象化。 4、系统语音操作，学生在课程中通过语音指令联系发音，同时实现对课程的操作。 5、系统支持iPhone、iPad以及Android等智能手机词汇课程。 6、系统采用学生主导式交互特征： 7、控制对话速度、隐藏文本、翻译书面字幕、参与互动对话； 8、通过使用高级语音识别技术，课程软件可以像一对一对话一样评估学员的口语输入。 9、系统提供不少于10000道习题、2000小时的学习资料，10种练习形式。 1套 5 主席机（含耳机话筒） 1、 采用嵌入式