农业科技期刊英文参考文献著录常见差错分析.pdfVIP

第 22卷 第 ()9期 农业 书情报学 州 VO122．N O()9 2010年 09 JournalofLibraryandInformationSciencesinAgriculture Sep．2()10 农业科技期刊英文参考文献著录常见差错分析 胡成志，郝红梅 ，赵进春 ，翁维义，米文广 (巾 农业科学院果树研究所 《1『1国果树 》编辑部 ，辽宁 兴城 1251O0) 摘 要 ：通过对 10种农业学术类期刊英文参考文献进行核查 ，总结归纳 了各刊英文参考文献著录上最常见的差错 ． 分析 了出现这些 问题的原 因，并对提高农业科技期-t：1英文参考文献著录的准确性提 出了建议 、 关键词 ：农业学术类期刊 ；英文参考文献 ；校对 ；常见差错 ；规范著录 中图分类号 ：G232．2 文献标识码 ：A 文章编号 ：1002—1248 (2010)09—0233—03 AnalysisofCommonErrorsConcerningEnglishReferenceofAgriculturalSci-techPeriodicals HU Cheng—zhi，HAOHong—mei，ZHA0Jin-chun，W ENGWei—yi，MIW en—guang (EditorialDepartmentof “ChineseFruit”，ChineseAcademyofAgriculturalSciences，Xingchengl25l00，China) Abstract：Bycheckingenglishreferencesof10sci—techperiodicals．theauthorsummarizesandconcludesthecommonerrors ofenglishreferences，analyzesthereasons，and givesimprovementsuggestionsaboutstandarddescriptionofenglishrefer— ences． Keywords：agriculturalsci—techperiodicals；Englishreference；proorfeading；commonerrors；standarddescription 文后参考文献是为撰写或编辑论文和著作而引用 农业科学类核心期刊各二级学科 比较重要的期刊进行 的有关文献信息资源。关于著录英文参考文献的重要 涮查 ，共选择 l0种期刊 (《中同农业科学》、 《土壤 性以及文献著录中常出现的错误 ，已有文献进行过探 学报》、 《农业工程学报》、 《作物学报》、 《植物病 讨 ，谢锡增lll、张菊 等通过对 医学期刊英文引文进 理学报 》、 《园艺学报》、 《果树学报》、 《林业科 行核查．发现引文差错率在 64_3％以上 ，说明医学期 学》、 《中国兽医学报》、 《水产学报》)为调查对象， 刊科技论文文后英文参考文献中的著录内容差错相 当 每种期刊选择 2009年刊登 的 l篇综合评述性论文 ． 普遍 。本文主要结合编校实践 ，调查 了 l0种农业学 调查统计其英文参考文献著录情况。在互联网上结合 术类期刊英文参考文献的著录情况 ，总结归纳了各刊 利用英文期刊数据库 、各英文期刊主页 、谷歌搜索等 英文参考文献著录上最常见 的差错，并对规范著录参 进行逐条认真核查 ，著录格式参照 GB／T77l4—2005 考文献提出了建议 文后参考文献著录规则 ，详细记录著录差错情况 ，统 计出著录差错率 。归纳总结 出各刊英文参考文献著录 1 英文参考文献著录情况调查及常见差错 上最常见的差错 。 由于综合评述性论文的学术水平和价值首先取决 1．2 调查结果 于其大量 占有相关文献 ．所以一般综合评述性论文的 经统计 ，10篇综合评述性论文共计 482条英文 参考文献著录量较大_3】尤其是英文参考文献所 占参 参考文献 、有差错的文献