Tank坦克400 -使用说明书.pdf

感谢您选择了长城汽车。

您对车辆越熟悉，您就会发现使用它会带来更多的愉悦和方

便。因此我们请您：

在使用车辆之前，请仔细阅读本手册。您能得到有关车辆操

作的重要提示，从而充分利用车辆的技术优点。此外，您还

会得到对本车行驶安全性、交通安全性以及车辆保值非常有

用的信息。

衷心祝愿您旅程安全愉快！

22/02/2025

概览

包含了说明书的使用声明、符号含义解释、服务商查询方式等。

车辆装备手册时效性

请注意，本手册包含了该车型系列的所有标本手册中提供的所有信息到手册发布时为止

准装备、国别装备和特殊装备。因此，本手均为最新资料。但是，由于产品不断改进，

册中所描述的某些装备或功能可能并未装配本手册所含内容会随时更新，届时恕不另行

在您的车辆上或仅在某些市场提供。具体配通知。

置信息，请查阅相关销售资料或咨询您购车根据车辆规格，图中所示车辆的设备可能会

时的经销商。与您的车辆有所不同。

附件、备件和改装本手册中展示的屏幕显示信息（包含图片、

图标和文本等）仅供说明使用。根据车型配

现在我们不仅可以买到纯正零部件，也可以

置、软件版本、主题和设置等情况，显示的

买到其他各种适用于本车的非纯正备件和附

相关信息可能存在差异。具体信息请以实际

件。使用非纯正的备件和附件时，即使这些

车型为准。

产品已获得国家/地区有关机构许可，也可

能会对车辆安全造成不利影响。对于非纯正关于符号

的备件和附件，无论用于更换还是安装，长

警告

城公司既不承担任何责任也不提供任何担

保。这代表警告事项。

禁止使用非纯正的产品改装车辆。使用非纯如果忽视这些警告事项，则可能导致人员

正的产品改装可能会影响车辆的操作性、安严重伤亡。此类警告告知您必须做什么或

全性或耐久性，甚至可能违反政府法规。此严禁做什么，以降低您和他人严重伤亡的

外，因改装引起的车辆损坏和性能问题，均风险。

不在质量担保范围之内。

注意

禁止改装车辆悬架、制动等系统，可能会对

这代表注意事项。

车辆操控安全性产生不利影响。

如果忽视这些注意事项，则可能导致车辆

禁止改装车辆保险丝盒，否则可能会对车辆

或其设备损坏。此类注意告知您必须做什

电器系统产生不利影响。

么或严禁做什么，以避免或降低车辆及其

电子部件及其软件、线路的改动会影响其功

设备受损的风险。

能、其他关联部件的正常工作，尤其是与安

全相关的系统，从而影响车辆的操作安全，

提示

增加事故或伤害的风险。因此