对以人为本的思考——浅谈建筑创作中的人性化因素.pdf

一万一啊 对“以人为本”的思考 ——浅谈建筑创作中的人性化因素 幸存采冯冰凌 (中国建筑设计研究院北京市建筑设计研究院) 【摘要】本文从对“以人为本”的思考开始，对建筑创作中的人性化因素加以梳理，将其归纳为内在因素和外在因素， 并对这些因素做了深人的分析。结合现实创作中“创作主体异化”的现象，提出从创作者自身及社会关注的角度“以 我为本进而以人为本”、“予人以本进而以人为本”的观念。 【关键词】以人为本人性化因素创作主体异化以我为本予人以本 现实的建筑创作，难免方案的投标、报审、汇报、 我们可以说，建筑的最终物态总是同其背后的人类生 交流等程序。经历多了，听到的理念、说法也就多了， 活、人类理性相依为命的，人类人性具有决定形式的 于是“以人为本”四个字常常充耳。第一次听到这个 永恒特质。离开了人性，建筑便失去了存在的意义和 词心情很是激动，感觉一语中的，道出了建筑创作的 对其进行探讨的价值。因而要想探讨以谁为本的问题， 本质。然而听多了，就不免产生些疑问，以人为本究 还必须从对建筑创作中的人性化因素的分析人手。 竟以准为本昵?以自己的创作经历而言，现实创作中 如果我们把建筑活动中涉及到的与人有关的因素 以人为本又谈何容易。如果说建筑师应该以使用者为 统称为建筑的人性化因素的话，那么其复杂程度之大 本的话，现实中的很多项目使用者只是无形的存在， 往往会超出我们的想象。因为它几乎涉及到人类生活 或者说使用者根本无法参与到设计中来．只能靠建筑 的每一个领域，甚至每一个人。无怪乎沙里宁把建筑 师去想象去发挥去做替身。而目前的大多数建筑师， 艺术称为其他艺术之母。建筑人性化因素的复杂性使 其所在单位的设计宗旨又往往是。甲方至上、服务第 我们不得不选择一个台适的角度去理解它。对从事创 一”，于是开发商成了上帝．他们颐指气使、朝令夕改， 作的建筑师来说，从建筑创作的角度来分忻建筑中的 建筑师想开发商之所想、急开发商之所急，使出浑身 人性化因素，无疑是非常有意义的。 解数，肝脑涂地。与此同时，建筑师还要考虑欣赏者， 对建筑创作而言，建筑师是创作的主体，建筑方 审批者、业务领导、其他专业人员等等人为因素的要 案的每一次发展都要受到主体意识的直接支配。这样 求。处身现实的建筑师，在各种人为环境的制约下，究 一来，所有影响主体意识的人性化因索都将成为影响 竟以准为本真是很难定夺。一想到这些，“以人为本” 建筑创作的人性化因素。这些人性化因素可以从两个 便不敢乱用．昕到别人提起也觉得有些异样，于是思 方面来理解：一是创作主体的自身因素，我们称之为 考便开始了。 。内在因素”，二是影响主体意识的其他人为因素，我 人。永远是建筑的服务对象，也永远是建筑的设 们称之为“外在因素”。 计者、建造者、投资者，使用者……陆吉尔在他的《论 内在因素主要包括主体的思想观念、理论素质、 建筑》中指出：“……建筑的起源是由于人类无法忍受 艺术修养、创作经验、创作个性等，这些因素涵概了 树林中的潮湿、洞穴中的黑暗，而决心用自己的才能 主体的认识观、道德观、价值观、审美观以及知识层 来弥补自然的粗心，于是用树枝与树叶做成了能遮蔽 面、协调能力、决策能力，心理素质、性格特点等。这 风雨的最初的