黄山学院日语专业毕业论文撰写规范[11.11.18修改].docVIP

黄山学院外语系日语专业毕业论文撰写规范 文章正文部分除各章节标题外，一律用： MS Mincho, 小四号, 1.5倍行距，首行缩进1字符 中文摘要部分的正文用： 宋体, 小四号, 1.5倍行距，首行缩进2字符 “謝辞?要旨?摘要?目次?参考資料”这几个部分的标题与正文之间均需要空一行。 文章页眉部分和页脚部分均不加横线。页码一律“居中”。 各章节内容及字体字号要求如下： 1.テーマ（MS Mincho，小二号加粗） 标题 标题应简短、明确、有概括性。标题字数要适当，一般不宜超过20 字，如果有些细节必须放进标题，可以分成主标题和副标题（サブタイトル）。 示例如下： ———サブタイトル（MS Mincho，三号加粗） 论文封面上，副标题前破折号必须是直线，不可以中间断开。副标题应位于主标题下一行，空两格开始写。 示例如后文： 2.謝辞（MS Mincho， 三号加粗, 居中） 谢辞部分自己写，“谢辞”与谢辞的正文部分之间空一行。 示例如后文： 3.要旨（MS Mincho，三号加粗） 论文摘要 论文摘要应概括地反映出毕业论文的目的，内容，方法，成果和结论。摘要以200-300字为宜（外文摘要与中文摘要相对应）。 要旨部分必须自己写，“要旨”与要旨的正文部分之间空一行。注意：要旨部分请严格按照书上的要求写，必须是对全文内容的总结。 示例如后文： 4.キーワード（MS Mincho，三号加粗） 关键词 关键词是供检索用的主题词条，应采用能覆盖论文主要内容的通用技术词条。关键词一般为3-5个（最好是4个），按词条的概括层次排列（概括层次大的排在前面）。中文关键词应为中文词汇，语言学论文中词汇对比等方向的论文可以采用日语词汇。 日文摘要部分所给出的4个关键词采用：MS Mincho，三号，1.5倍行距。不要加粗。 5.摘要（黑体，三号） 中文摘要部分的内容必须和日文“要旨”部分完全对应，包括关键词。中文摘要中关键词请用中文。 示例如后文： 6.目次（MS Mincho, 三号, 加粗, 居中） 终稿定稿后按照导师提供的“目次自动生成”方法进行编辑。 7.はじめに（MS Mincho，三号加粗） 绪论（はじめに）一般作为第一部分，是毕业论文主体的开端。绪论应包括：毕业论文的背景及目的，研究方法，论文构成，研究内容等。“先行研究”放在“はじめに”里面，简单带过即可。 8.本論 论文主体是毕业论文的主要部分，应该结构合理，层次清楚，重点突出，文字通顺。如有直接引用部分，请注明。论文正文中不要加“注”，所有引用的内容（包括例句）用“换行、斜体”表示，并在引用内容之后用（ ）标注作者及年份、页码。字号及字体与正文其他部分保持一致（MS Mincho, 小四号, 1.5倍行距，首行缩进1字符）。 示例如下： 江戸時代に中国語を「唐話」と呼んだが、唐話学の源流としては水戸藩に流寓した朱舜水や、名古屋藩の陳元贇らの中国人、及び長崎の唐通事が挙げられる（徳田武，1987：137）。 这里，是作者名，是文献的首次出版时间如果这个文献是著作，那么有必要注明引文出现的页码，即“”。”。 4）、参考文献样例 [1] 上村幸雄．現代日本語の音韻体系[A]．日本語研究の方法麦書房，1978 [2] 杉藤美代子．日本語の音節（拍）にはどういう日本語らしさがあるか [J]．『国文学解釈と教材の研究29-6，P129-146，1984 [3] 寺村秀夫日本語のシンタクスと意味[M]．東京：くろしお出版，1982[M]．北京：外语教学与研究出版社，2001 [5]肖云枢．概念信息与程序信息[J]．外语学刊，2001年第3期，P 7-13 [6]許少峰．『近代漢語大詞典』[M]．中華書局，2008 [7]伍铁平．术语的模糊性和语言规律[C]．英汉对比研究论文集．上海：上海外语教育出版社，P179-188 [8] 岸田士梅雨期の饒舌 http://www.aozora.gr.jp/cards/001154/card44413.html [9] 百度百科．八犬传． /view/765853.htm [10] 小山田碎羽南总里见八犬传/a/0008/0811/02.htm 注意：毕业论文的撰写应本着严谨求实的科学态度，凡有引用他人成果之处，均应按以上要求列于参考文献中。并且只应列出正文中以标注形式引用或参考的有关著作和论文。一篇论著在论文中多处引用时，在参考文献中只应出现一次。 黄山学院毕业论文 题目：「南総里見八犬伝」に見られ る近世漢語の研究 学生姓名：________________ 系 别：________________ 专 业：________________ 学