体系研究与偶值思维－－论索绪尔的语言哲学.pdfVIP

山东外语教学2OO2年第 3期(总第88期) 体 系研究与偶值思维 — — 论索绪尔的语言哲学 鞠玉梅 曹春春 (1．上海外国语大学，上海 200083；2．山东师范大学，山东 济南 250014) 摘要：本文探讨了瑞士语言学家索绪尔的《普通语言学教程》中的语言哲学思想。文章主要从下列三个方面展开 了讨论：语言符号的系统性、两分法术语、语言的价值理论。本文试图说明索绪尔是从哲学的高度阐释了语言学 研究的范围和对象，其语言学理论中所体现出来的哲学思想对现代语言学的发展具有重要的意义。本研究对总 结语言学思想史，推动语言科学的发展，有一定的意义。 关键词：索绪尔；普通语言学教程》；语言哲学；现代语言学 中圉分类号：H0．06 文献标识码：A 文章编号：1002．2643(2002)03．0033．04 1．引言 言是形式而不是实体”(1979：169)，语言价值并不决定于心 瑞士语言学家索绪尔(Ferdinand de Saussure)是现代语 理实体和声音实体，而是由关系决定的。这是索绪尔对语言 言学的奠基人。他对语言的系统研究，对后来的语言学派产 系统的本质的看法，这一革命性的观点促进了语言研究的根 生了深远的影响。索绪尔的传世名作普通语言学教程》深 本转变，也促进了哲学观点的重大转变，它促使人们开始注 入地探讨了语言符号的系统性，他所运用的两分法的研究方 意形式的结构与功能，不再把研究仅仅集中在“本源”、“本 法以及关于语言价值的理论，即使在今天也仍然值得我们学 质”、“本体”、“客体”等古老的哲学范畴上，从而使“形式”、 习与研究。在他的语言学理论中闪烁着哲学家的睿智，可以 “关系”、“系统”、“结构”等范畴的研究首先在语言学中，紧接 说他既是语言学家又是哲学家。本文拟根据索绪尔语言学 着在文学、人类学及整个人文科学中受到了普遍的重视。 理论中的一些基本原则和方法论，从语言哲学的角度，探讨 3．偶值思维 索绪尔语言学理论的哲学思想。 偶值性思维是人类把握世界的基本思维方式，也是结构 2．系统 语言的基本方式。在认识客观世界时，偶值性思维趋向于从 索绪尔认为语言是一个符号系统。胡明扬先生(1988： 多元的复杂关系中找出最基本的二元划分。在人类的哲学 88)认为“系统”这个词预示了索绪尔继往开来的革新精神。 或宗教中存在着大量的二元划分范畴，例如天人、主体客体、 索绪尔认为“语言是一个系统，它的任何成分都可以而且应 人神、精神物质、瞬间永恒等。结构主义者认为这种无所不 该从它们共时的连带关系方面去加以考虑”(1979：127)。他 在的二元划分是人类认知世界的基础，也是语言结构的基 区分了语言的内部要素和外部要素。所谓内部要素是指语 础，所以在处理语言现象时，重要的是在多元关系中找出基 言的组织、语言的系统内部的要素，包括语言系统中的各种 础的二元划分。 成分以及成分间的各种关系和功能。所谓外部要素是指语 索绪尔把二元对立的偶值性看作是语言系统无处不在 言系统之外的但同这个系统密切联系、互相影响的各种外部 的基本结构原则，他以一系列的二分来构建他的整个理论框 要素。语言的定义就是指语言符号的组织结构或功能系统。 架，从而为现代语言学方法论体系的建立奠定了基础。它是 在语言系统中，关系决定着要素的地位和作用。语言系统从 索绪尔最重要的哲学贡献，反映了索绪尔理性逻辑思维的抽 本质上讲是一个形式体系，是一个自足的关系组合，也即“语 象原则。 作者简介：鞠玉梅(1965一)，女，上海外国语大学0l级博士生，曲阜师范大学外国语学院教授。研究方向：语篇分析、语体学、修辞学。 曹春春(1958一)，女，山东师范大学外国语学院教授。研究方向：英语教学与跨文化研究、话语分析、应用语言学。 收稿时间：2002-05．28 33 3．1语言和言语 究语言在较长历史时期所经历的变化，它是在纵的