操作说明书气体取样器ZG1.2.-emb.pdfVIP

Elektromotoren und Ger?tebau Barleben GmbH 德国巴雷奔电气设备公司 操作说明书 气体取样器 ZG 1.2. Elektromotoren und Ger?tebau Barleben GmbH 目录 页数 1. 安全提示 3 2. 使用范围 4 3. 作用原理 4 4. 供货范围 5 5. 安装 (图 1、图 3) 5 6. 投入使用 6 7. 气体取样 8 8. 借助 ZG 1.2.的检测充气筒对瓦斯继电器进行功能检测 9 9. 技术参数 10 10. 附带装置 11 2 1. 安全提示 与气体取样器相关的安装、投入运行、操作与维修保养必须满足以下条件 ? 相关人员需具备专业的资格证书与 ? 认真仔细地阅读与遵守本操作说明书。 错误操作或滥用设备将会危及 ? 身体与生命， ? 设备和运营商的其他财物以及 ? 设备作用原理与性能。 自行打开本设备后将失去质量保修权。 为了引起您对重要信息的关注，在本《操作说明书》中，共使用了三种安全提示标志： 提示 针对某一具体问题的主要信息进行提示与说明。 注意 提示这将会对设备或对运营商的其他财物造成危险。 而且不能排除进一步对身体与生命造成伤害的可能性。 警示 提示这将会对身体与生命造成特别危险。若不留意本警示标记，则可能导致 重伤或甚至导致死亡。 3 Elektromotoren und Ger?tebau Barleben GmbH 2. 使用范围 气体取样器通过一根管道与瓦斯继电器相连并被安装到变压器上。它允许在正常的工作高度下提取 聚集在瓦斯继电器中的气样， 从而提高气体取样时的作业安全度。 由于操作简便，还可缩短或避 免变压器在瓦斯继电器发出气体信号时的停歇时间。 3. 作用原理 气体取样器的功能原理是这样的: 在瓦斯继电器中聚集的气体借助油枕中的油，经过一根管道被向 下压入气体取样器内。 因此，为了保证设备功能正常运行， 油枕中油液面高度应超出管路最高点 至少100毫米以上 (见图 3)。依照本《操作说明书》相关部分 (见第4 - 第6点)，通过操纵气体取样 器开关龙头，首先可将气体取样器内灌充满油。在瓦斯继电器上开关系统作出反应后，继电器气体 将按《说明》(第5点) 中描述的那样，被输送到气体取样器，而继电器则被重新充