自然因素可以提升工作效率.docVIP

自然因素可以提升工作效率 For many of us, our physical workplace can be dark, depressing, bland and even dysfunctional. 对我们中的很多人而言，我们的工作场所可能是阴暗、令人沮丧、乏味甚至功能失常的。 Windowless cubicle farms and airless open-plan floors can kill motivation and take a toll on worker performance, possibly even their health. 没有窗户的小隔间和不透气的开放式楼层，足以抹杀工作动力，极大地损害员工的工作表现，甚至是他们的健康。 But a refreshing trend is taking root in workplace design: nature. 但是一种耳目一新的趋势，正在办公室设计中萌芽：自然。 Theres a growing body of evidence showing that workplaces that incorporate natural elements, such as plants, light, colours and shapes, have noticeable — and measura