CHAPTER 2 第二章 2.2.doc

题 目： 专业英语作业 姓 名： 卢润孙 学 号： 1104150315 专 业： 电气自动化 班 级： 03 学 院： 电气信息 2014年 3月 26日 CHAPTER 2 第二章 Classification and Types of Sensors 传感器的类型和分类。 2.0 Introduction 简介 Workstations, work cells, and work centers represent a coordinated cluster of a production system. A production machine with several processes is considered a workstation. A machine tool is also considered a workstation. Integrated workstations form a work cell. Several complementary workstations may be grouped together to construct a work cell. Similarly, integrated work cells may form a work center.This structure is the basic concept in modeling a flexible manufacturing system. The flexible manufacturing system is also the cornerstone of the computer-integrated manufacturing strategy (Fig. 2.1). 工作站，工作单元，和工作中心是一个协调生产系统的聚类。生产机器和几个生产过程被认为是一个工作站。机床也被认为是一个工作站。集成工作站形成工作单元。几互补的工作站可以构造一个组合在一起工作单元。同样,集成工作单元可能形成一个中心工作。这个结构是一个柔性制造建模的基本概念系统。也是基础的柔性制造系统电脑一体机的生产策略。（图2.1） The goal is to provide the management and project development team with an overview of major tasks to be solved during the planning,design, implementation, and operation phases of computer-integrated machining, inspection, and assembly systems. Financial and technical disasters can be avoided if a clear understanding of the role of sensors and control systems in the computer-integrated manufacturing strategy is asserted. 我们的目标是提供管理和项目开发团队的规划，设计，实施，以及计算机集成加工的运作阶段，检查和装配系统中要解决的主要任务的概述。如果的一个清晰的认识传感器和控制系统在计算机集成制造角色策略断言，那就可以避免金融和技术灾难。 Sensors are largely applied within the workstations and are the only practical means of operating a manufacturing system and tracking its performance continuously. Sensors and control systems in manufacturing provide the means of integrating different, properly defined processes as input to create the expected output. Input may be raw material and/or data that have to be processed by various auxiliary components such as tools, fixtures, and clamping device