大学英语3部分单元sectionA原文材料.docVIP

新视野大学英语课文翻译 UNIT1 My brother, Jimmy, did not get enough oxygen during a difficult delivery, leaving him with brain damage, and two years later I was born. Since then, my life revolved around my brothers. Accompanying my growing up was always go out and play and take your brother with you. I couldnt go anywhere without him, so I urged the neighborhood kids to come to my house for some out-control kid-centered fun. 我哥哥吉米出生时遇上难产，因为缺氧导致大脑受损。两年后，我出生了。?从此以后，我的生活便围绕我哥哥转。? 伴随我成长的是“到外面去玩，把你哥哥也带上。”不带上他，我是哪里也去不了的。因此，我怂恿邻居的孩子到我家来，尽情地玩孩子们玩的游戏。 My mother taught Jimmy practical things like how to brush his t