生态建筑视野中传统民居的价值.pdfVIP

亚洲民箧建筑堡控皇发屋堂丕班过会论文集 噍西∞咖旷颤触句叼嘲靠如。柚神嘶．啊棚以两。删矿函—妊嘲由忆酬置，I矗蝴 生态建筑视野中传统民居的价值 郑云瀚 清华大学建筑学院 【摘要】随着生态环境意识深入人心，生态建筑日益引起全社会的关注，“生态建 筑”成为评价建筑的一个重要标准。从生态建筑的视角来看，中国的传统民居体现 出生态建筑思想和生态建筑技术策略。研究传统民居的生态建筑价值，对于认识 传统民居及其保护、更新，促进现代建筑设计，具有重要意义。 【关键词】生态建筑；传统民居 in ValueofTraditionalHousesthe of RangeEcological Buildings Abstract：As architectureis architecture ecological increasinglyconcerned，ecological becomesallcriteriawhen a theviewof architecture， evaluatingbuilding．In ecological withthe and Chinese缸aditionalhouseisaccord of standpointdesignstrategy ecological traditionalhousewiththevieweco-architectureisof architecture．111eresearchon of house and wellasmodem intraditional renovation,as greatimportRflce protection housingdesign． house architecture；traditional Keywords：ecological 生态建筑是认识传统民居价值的重要视角 “生态建筑’’一词的出现可以上溯到二十世纪六十年代，尽管目前还没有重要统 一的生态建筑概念定义，但国际学术界对生态建筑性能的认识是基本一致的。生 态建筑的目标可以概括为：尽可能减少资源、能源消耗；对环境的污染降到最低； 保护自然生态环境；创造健康舒适的室内外环境；建筑功能、质量、目标统一； 使建筑生态性能与经济取得平衡。 生态建筑的出现与生态环境危机有着密切关系。当前，全球日益加剧的环境 污染、能源危机严重威胁着人类的生存发展。我国近年来的生态环境、能源短缺 问题也异常严峻，据国家环保局测算，我国目前每年环境污染造成的经济损失达 上千亿元，如果加上生态方面的损失，数字就更大。我国是世界第三大能源生产 国和第二大能源消费国，然而我国人均占有能源资源少，能源短缺问题突出，特 别是油气资源短缺已成为制约我国经济发展的重要因素。大江大湖的水污染、肆 虐的沙尘暴、拉闸限电的无奈，都引发了人们对生态问题的关注。全球范围之内 亚洲民箧建筑握控当发屋堂盔硒过会论塞集 诹知_却可嘛脚却_岫-“山国嘣岫—“h‘-_耐矿恤由¨由啪ht