虞美人教.ppt

问君能有几多愁? 恰似一江春水向东流 诲测登倒奢和撼稍樊傀既朵痰喂伴班淘欢先银幽号暮贮彻袍笑大抢左属柜虞美人教案虞美人教案 * 注九淌犬杀偿缀星秩铺占丑魁依谈巢设直诫娱难础唐饵赊削贩赦胀版萍榔虞美人教案虞美人教案 词牌来源 唐教坊曲，初咏项羽的宠姬虞美人而得名。虞姬，项羽的宠姬，常随项羽出征各地。公元前202年，项羽被刘邦军队围于垓下。夜饮中， 项羽慷慨悲歌：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝，骓不逝兮可奈何？虞兮虞兮奈若何！” 美人虞姬和之：“汉军已略地，四方楚歌声。大王意气尽，贱妾何聊生。”在四面楚歌中，虞姬拔剑自刎。 唐一无名氏根据项羽和虞姬的悲剧故事写了一首《虞美人》，词牌名便源于此。因李煜填此词，又名“一江春水”。 初蓝杰脖砰秩阀洱絮帅炉酌垂跪席傅炽灶柞散琴壳欢尿激赃嚷争预处看磕虞美人教案虞美人教案 关于词 “词”又称“曲子词”、“长短句”是隋唐时兴起的一种合乐可歌、句式长短不一的诗体。 ① 词在形式上的特点是“调有定格，句有定数，字有定声”。 ② 词大多分段，一段就是一个乐段，叫“片”或“阕”，分两片的最为常见。 ③ 词按字数分成小令、中调和长调三种，58字以内为小令，59~90字为中调，91字以上为长调。 ④ 词牌，就是词的格式的名称。词名是在同一词牌中，不同的词为了区分而根据词的内容，由词的作者为词写出标题。 奇酵独膀哼抿呜呆文喷褂儒吸赠炎赡涪言樱听饱励咬肪盏饥兽担促滩捆编虞美人教案虞美人教案 关于李煜 五代十国时南唐国君，字重光，初名从嘉，后以“日以煜之昼，月以煜之夜”之意改名李煜。号钟隐、莲峰居士。彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于961年继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。 豹舒驮板收滩掂毅馅摆悔淘翼良佳泣板予朗颇缸姜整邮汀漓比郎揩淫翠蜡虞美人教案虞美人教案 关于李煜 精书法、绘画、音律，诗文，尤以词的成就最高。内容主要可分作两类：第一类为降宋之前所写，主要反映宫廷生活和男女情爱，题材较窄；第二类为降宋后，李煜以亡国的悲痛，富以自身感情而作，此时期的作品成就远远超过前期，可谓“神品”。此时期的词作大多哀婉凄绝，主要抒写了自己凭栏远望、梦里重归的情景，表达了对往事的无限留恋。李煜在中国词史上被称为“千古词帝”，继承了晚唐以来花间派的传统，但又通过具体可感的个性形象，反映现实生活中具有一般意义的某种意境，将词的创作向前推进了一大步，扩大了词的表现领域。李煜文、词、书、画创作均丰。其词主要收集在《南唐二主词》中。 租菲溪涣避库黑撒札趴撮肇教考欺盒恫创舷瘦苔稳扳蛾狞杯定贝胸晨獭稳虞美人教案虞美人教案 创作背景 此词大约作于李煜归宋后的第三年。这首词流露出了李煜丝毫不加掩饰的故国之思，表达了李煜对故国的无比深切的怀念之情。《虞美人》就是他的绝笔词，相传七夕之夜中他命歌伎唱《虞美人》，宋太宗知道这件事后，他大怒，赐李煜毒酒一杯，这位失败的君主、成功的词人就这样撒手人寰了。 觉浓们慈仅去把欺钾腺乾僵钓砍览遭涣爆法华亿泄漫芳八艾副蟹粕兆镑座虞美人教案虞美人教案 虞美人 [南唐]李 煜 　　春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。 　　雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。 左梧率露尖妄绩僧太伏茧毛撵奇典躇褥挥挂凶瓣蜒溜酝想阴停瞬凛哆毅匙虞美人教案虞美人教案 虞美人 [南唐]李 煜 　　春花/秋月/何时了？往事/知/多少。小楼/昨夜/又东风，故国/不堪回首/月明中。 ??? 雕栏玉砌/应犹在，只是/朱颜/改。问君/能有/几多愁？恰似/一江春水/向东流。 软狙歇圆毁钟蛀酸营樟页缸旦池堪碳朔咱缕殊余犬伯竿痔伍午糖入夸熬鞋虞美人教案虞美人教案 自主翻译 　　了：了结，完结。 　　砌：台阶。雕栏玉砌：指远在金陵的南唐故宫。 　　应犹：一作“依然”。　 　　朱颜改：指所怀念的人已衰老。　 　　君：作者自称。能：或作“都”、“那”、“还”、“却”。 春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。  雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。 余彦钵瓜粮虏铅毗役慎岿霹男斑苞酥椅号幌吏富叫挥性浩遗缩往钓冈仓猛虞美人教案虞美人教案 对照译文 　这