诺贝尔生理学或医学奖2015.pptVIP

2015诺贝尔医学或生理学奖 中国人屠呦呦首次获得诺贝尔科学类奖 2015诺贝尔医学或生理学奖 发现疟疾和线虫的治疗方法 for their discoveries concerning a novel therapy against infections caused by roundworm parasites?and the other half to Youyou Tu?for her discoveries concerning a novel therapy against Malaria 中国人第一次获得诺贝尔科学奖 获奖者 瑞典卡罗琳医学院10月5日在斯德哥尔摩宣布, 爱尔兰医学研究者威廉·坎贝尔、日本学者Satoshi Omura以及中国药学家屠呦呦荣获了2015诺贝尔医学或生理学奖。 今年诺贝尔生理学或医学奖奖金共800万瑞典克朗(约合93万美元),屠吆吆将获得奖金的一半,而威廉·坎贝尔和Satoshi Omura将共享奖金的另一半。 获奖情况 得奖感言 爱尔兰医学研究者威廉·坎贝说：“你们一定是开玩笑。” 得奖感言 日本学者Satoshi Omura说：“我谦虚地接受它。” 得奖感言 已经85岁高龄的屠呦呦说：“国庆节的好消息！” 在接受诺奖委员会采访时屠呦呦奶奶如是说 ?Im very glad that the new anti-malaria drug artemisinin earns international recognition from the Nobel Prize committee. 我很高兴，新型抗疟疾药物青蒿素获得了诺贝尔奖委员会的国际认可。 Yes, Chinese people wish to win Nobel Prize for long time, and this time artemisinin win this Prize. Shows that our work to research anti-malaria drugs is at a high level and achieve good result. 是的，中国人民长久以来希望获得诺贝尔奖。这次青蒿素获得诺贝尔奖表示我们抗疟疾药物的研究是高水平的也获得好的成果。 屠呦呦奶奶如是说2 So at the moment when we begin to research anti-malaria drug this old drug had already got drug resistance. As a result we worked very hard to find anti-malaria drug artemisinin and to save millions of lives. It shows that as a scientific worker we need innovation spirit to find new things. 然而在我们开始研究抗疟疾药物的时刻旧有药物已经有药物抗性了。结果我们努力地工作去发现抗疟疾药物青蒿素，这挽救了数以百万计的生命。它揭示了作为一个科学工作者我们在寻找新事物时需要创新精神。 屠呦呦奶奶如是说3 Thank you. One last question, its late evening there in Beijing. Will Professor Tu have time to celebrate tonight? 谢谢，最后一个问题，北京时间现在已经很晚了。屠教授您今晚还有时间去庆祝吗？ [JL for TY] I have many friends to come home to share my happiness. Even for Chinese people is also a good thing, a good news for the national holiday. Thanks a lot. 会有很多朋友来我家分享我的喜悦。对于中国人民，这也是一个好事，一个国庆节的好消息。非常感谢！ 屠呦呦奶奶在诺奖官网上的简历 屠呦呦，女，1930年12月30日生于浙江宁波，药学家，毕业于北京医学院。中国中医研究院终身研究员兼首席研究员，青蒿素研究开发中心主任，博士生导师、诺贝尔医学奖获得者。 Parasitic Diseases and Impact on Global Health  图中 蓝色部分为疾病分布范围 疟疾介绍Introduction to malaria 　人类对疟疾的存在早已知道，这是威胁人类生命的一大顽敌，它是一种由蚊子传播的、因单细胞寄生虫——疟原虫入侵红细胞引起发热并在严重情况下造成脑