姐准备的旅英语题库.doc

Unit 1 Part I Translation 1，大雁塔 7. Xiaolangdi reservoir 2，兵马俑 8. Baiyun State Forest Park 3，华清池 9. Songshan Mountain 4. 龙门石窟 5. 白马寺 6. 黄河流域 UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Task B: Translate the following sentences into Chinese or English. , A comprehensive industrial system has taken shape in the city. With its long, glorious history and rich cultural heritage, Xi’an has been attracting millions of tourists both from home and abroad. The tourism and hotel industry there have witnessed great and sustainable growth. 洛阳利用其牡丹文化之优势来推广旅游业的发展和加速经济的发展。 5. 牡丹被冠以“花魁”和“优雅的象征”的美名。 Part II Answer Questions 1. Which cities do Xi’an enjoy equal fame with as the world’s four major ancient civilization capitals? 2. Can you name at least 2 Xi’an local food? 3. What are the top 4 Grottoes in China? 4. What features Longmen Grottoes? Unit2 Part One Phrase Translation 1，reputed ancestor of the Chinese people, 2，boast not only of its magnificence but also its great variety of zoological species natural habitat 3，to abound in historic and cultural relics, 4，simple and natural in style 5，仙丹, 7，世界自然与文明化遗产名录 6，总称 8，濒临灭绝 9，候鸟 Part Two Sentence Translation 1，当地土生植物大约有1450种，其中一级保护植物一种，二级保护植物4种，三级保护植物8种。, 2，别墅是庐山的一大景观。 3，The renowned Four Wonders of Huangshan are the oddly shaped pines, grotesque rocks, sea of clouds and hot springs. 4，Mt. Lushan was among the first Key Scenic Districts of China and was one of the districts bestowed the titles like “National Geopark” and “AAAA-rated Tourist District ”. 5，Bailudong Shuyuan (White Deer Cave Academy) was the most famous of the four biggest academies in ancient China, and enjoys high prestige in the history of Chinese education. Part Three Questions and Answers Why won’t people wish to see even Wuyue after returning from Mt