2016年中期报告pdf-中国银行股份有限公司.PDFVIP

3988 H 4601 2016 2016 9 2016 釋義 重要提示 公司基本情況 財務摘要 經營情況概覽 管理層討論與分析 財務回顧 業務回顧 風險管理 社會責任 展望 股本變動及股東情況 董 事 、監事、高級管理人員及員工 情 況 公司治理 重要事項 中期財務資料審閱報告 中期財務資料 2 5 6 8 10 12 12 23 41 49 50 51 57 61 65 73 74 1 在 本 報 告 中，除非文義另有所指，下 列 詞 語 具 有 如下 涵 義 ： A股 本行普通股股本中每股面值人民幣1.00元的內資股 ，有關 股 份 於 上 交 所 上 市（股 票 代 碼 ：601988） 本 行 ╱ 本 集 團 ╱ 集 團 中 國 銀 行 股 份 有 限 公 司 或 其 前 身 及（除 文 義 另 有 所 指 外） 中國銀行股份有限公司的所有子公司 財政部 中華人民共和國財政部 東北地區 就本報告而言 ，包括黑龍江省 、吉林省 、遼寧省及大連市 分行 獨立董事 上 交 所 上 市 規 則 及 公 司 章 程 下 所 指 的 獨 立 董 事 ，及 香 港 上 市規則下所指的獨立非執行董事 《公司法》 《中華人民共和國公司法》 公司章程 H股 本 行 現 行 的《中 國 銀 行 股 份 有 限 公 司 章 程》 本 行 普 通 股 股 本 中 每 股 面 值 人 民 幣1.00元 的 境 外 上 市 外 資 股 ，有 關 股 份 於 香 港 聯 交 所 上 市 及 以 港 幣 買 賣（股 份 代 號 ：3988） 華北地區 就本報告而言 ，包括北京市 、天津市 、河北省 、山西省 、 內蒙古自治區分行及總行本部 華東地區 基點(Bp, Bps) 境內優先股 境外優先股 就本報告而言，包括上海市 、江蘇省 、蘇州 、浙江省 、寧 波市、安 徽 省 、福建 省 、江 西 省 、山 東 省 及 青 島 市分 行 利 率 或 匯 率 改 變 量 的 計 量 單 位 。1個 基 點 等 於0.01個 百 分 點。 本行優先股股本中每股面值人民幣100元的在境內發行的優 先股 ，有關股份於上交所掛牌轉讓（優先股代碼 ：360002、 360010） 本 行 優 先 股 股 本 中 每 股 面 值 人 民 幣100元 的 在 境 外 發 行 的 優 先 股 ，有 關 股 份 於 香 港 聯 交 所 上 市 及 以 美 元 買 賣（股 份 代 號 ：4601） 2 上交所 上海證券交易所 西部地區 就本報告而言 ，包括重慶市 、四川省 、貴州省 、雲南省 、 陝西省、甘肅省 、寧夏回族自治區 、青海省 、西藏自治區 及新疆維吾爾自治區分行 香港交易所 香港交易及結算所有限公司 香港聯交所 香港聯合交易所有限公司 香港上市規則 《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》 香 港《證 券 及 期 貨 條 例》《證 券 及 期 貨 條 例》（香 港 法 例 第571章） 銀監會╱中國銀監會 中國銀行業監督管理委員會 元 人民幣元 中國證監會 中國證券監督管理委員會 中南地區 就本報告而言 ，包括河南省 、湖北省 、湖南省 、廣東省 、 深圳市、廣 西 壯 族 自治 區 及 海 南 省 分 行 中銀保險 中銀保險有限公司 中銀國際控股 中銀國際控股有限公司 中銀國際證券 中銀國際證券有限責任公司 中銀航空租賃 中 銀 航 空 租 賃 有 限 公 司 ，一 家 根 據 新 加 坡 公 司 法 在 新 加 坡 註冊成立 的 公 眾股 份有 限 公 司 ，並 於 香 港 聯 交 所 上市 中銀基金 中銀基金管理有限公司 中銀集團保險 中銀集團保險有限公司 中銀集團投資 中銀集團投資有限公司 中銀三星人壽 中銀三星人壽保險有限公司 3 中銀人壽 中銀香港 中 銀 香 港（控 股） 中銀集團人壽保險有限公司 中國銀行（香港）有限公司 ，一家根據香港法律註冊成立的 持 牌 銀 行 ，並 為 中 銀 香 港（控 股）的 全 資 子 公 司 中銀香港（控股）有限公司 ，一家根據香港法律註冊成立的 公司，並 於 香 港 聯 交所 上 市 4 本行董事會 、監事會及董事 、監事、高級管理人員保證本報告內容的真實 、準確 、 完整 ，不存在虛假記載 、誤導性陳述或重大遺漏，並承擔個別和連帶的法律責任。 本行於2016年8月30日召開董事會會議 ，審議通過了本行2016年中期報告及中期業 績公告 。會議應出席董事13名，實際親自出席董事11名 。董事長田國立先生因其他 重 要 公 務 未 能 出 席 本 次 董 事 會 會 議 ，委 託 副 董 事 長 陳 四 清 先 生 代 為 出 席 並 表 決 。 非執行董事王勇先生因其他重要公務未能出席本次董事會會議 。12名董事行