专业英语章.pptVIP

P 7 Electric Engineering V.参考译文 第四课 断路器 断路器是用来断开正常或者短路电流的。它们向通过本地按纽或者通过系统保护设备发出的远程信号断开或闭合的大开关。因此，一旦线路电流、线路电压、频率等超过整定值断路器将自动断开电路。有如下许多重要断路器： (1)油断路器； (2)压缩空气断路器； (3)SF6 断路器；(4)真空断路器。 断路器铭牌通常标明：（1）能承载的最大稳态电流，（2）最大断开电流，（3）最大线路电压，（4）断路时间周波。在60 Hz系统中断开时间为3到8周波。为了快速断开大电流，必须保证电弧的快速电离与冷却。快速断开限制对传输线路、设备的损坏同样重要，一旦意外发生它能帮助维持系统的稳定性。 使断路器断开的触发行为通常是由可以检测非正常线路状况的过负荷继电器产生。例如，图7.13示继电器线圈接到电流互感器二次线圈。原边承载必须被保护的一相电流。如果线路电流超过整定值，二次电流将使继电器触头C1、C2 闭合。它们一旦合并，跳闸线圈接通辅助电源。这样使三个主要线触头打开中断电流。 P 7 Electric Engineering 1．油断路器：油断路器由金属外壳容器内装有绝缘油。一种说法（图7.14），三个瓷陶管引出三相线路电流到一组触头。三个动触头由绝缘杆同时驱动，打开或闭合电路。当断路器闭合，每相线路电流通过瓷陶