唐代咏物诗鉴赏.docVIP

唐代咏物诗鉴赏 咏蝉三绝 ? 蝉 ???虞世南　 ? 垂緌饮清露，流响出疏桐。??居高声自远，非是藉秋风。 ?? 注释 ??? 垂緌：“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分，蝉的头部有伸出的触须，形状好像下垂的冠缨，故说“垂緌”。这里既写蝉的形状，也暗示显宦身份（古人常以“冠缨”指代贵宦）。 ??? 饮清露：古人认为蝉生性高洁，栖高饮露，故说“饮清露”。 ??? 流响：形容蝉声的长鸣不已，悦耳动听。 ??? 疏桐：“桐”指梧桐。梧桐是高树，着一“疏”字，更见其枝干的高挺清拔。 ??? 藉：凭借，借助。 ?? 译文 ????????????蝉垂下像帽带一样的触角吮吸着清澈甘甜的露水， ?????????声音从稀疏的梧桐树枝间传出。 ?????????蝉声远传的原因是因为蝉居在高树上， ?????????而不是依靠秋风。 ?? 评析 ??? 这是唐人咏蝉诗中最早的一首。此诗托物寓意，诗人笔下的人格化的“蝉”，实则带有自况的意味，表达出诗人对自身内在品格的充分肯定和高度自信。“居高声自远，非是籍秋风”，是全篇比兴寄托的点睛之笔，它是在上两句的基础上引发出来的议论。两句中的“自”“非”，一正一反，相互呼应，表现出一种雍容不迫的风度气韵。 　在狱咏蝉 骆宾王 西陆蝉声唱，南冠客思侵。 那堪玄鬓影，来对白头吟。 露重飞难进，风多响易沉。 无人信高洁，谁为表予心。 ?? 注释 ??? 在狱咏蝉：