当代美国黑人文学寻根热潮.pdfVIP

第 26卷 第 4期 2002年 7月 湘 潭 大 学 社 会 科 学 学 报 Social Science journal of Xiangtan University Vo1．26 No．4 Ju1．．2002 当代美国 黑人 ．=士=． ， ，■’一r、文学寻根热潮 曾竹青 (中南大学 外国语学院 ，湖南 长沙 410072) 摘 要 ：当代关国黑人作家追寻历史实际上是在寻找黑人的文化归属，美国黑人共同的精神家园。他们对历史的 重新书写和 阐释在很大程度上起到 了对 中心话语或主流 文学经典的修正作用。 关键 词 ：当代关国黑人文学；寻根热潮；文化身分；修正中心话语 中图分类 号 ：1712 文献 标识码 ：A 文章 编号 ：1001—5981(2002)04—0103—04 当 20世 纪 60年 代的黑人 民权 运动 的呐喊声 渐 渐远去 时 ，70年代 以及 以后 的美 国黑人 文坛 掀 起 了 一 股追寻历 史 寻根 问祖 的热 潮 。这 股 热潮 是 60年 代美 国黑人权力 运动 和黑人艺 术运 动 的延续 。作 为 美 国黑 人政治 运动文 化之军 的黑人 艺术运 动不再 把 黑人文化 当成是 欧 洲 裔美 国文化 的变 异 和衍 生 物 ， 而把 它视为有着 自己独立 思想 体 系 、独 特形 式 的 美 国黑人 自己的文 化 。始 于 70年 代创 作 的黑 人 作 家 继承 了这一思 想 。他 们与黑人学 者一道挖 掘 、考证 、 整理 和阐释那被 主流 文化 忽 略、被歪 曲的历 史 以重 建美 国黑人历 史 和文化 。他们 的工作大大 超 出了挖 掘历史 本身 ，具 有丰 富的文化和人文 内涵 。 20世 纪 60年 代 以前 ，普 遍存 在 于 美 国社 会 的 种族歧 视使得 美 国黑 人无论是 经济上还是 政治地 位 上都处 于社会 的边 缘 ，他 们 的 文化 自然 被美 国 主流 社会 完全边缘 化 。在 主 流 的经典 文本 中 ，人 们 很 难 听到美 国黑人的声音。这正如托尼·莫尼森在她 的 《黑暗中的游戏》一书中所写的：当她“作为一名读者 阅读 整个 美 国文 学史 时 ，发现 传统、正 规的美 国文学 从 未对 生活在美 国 已有 400年历史 的美 国黑人 有任 何描述和记录，这种现象无论是文史学家还是评论 家都理所 当然地 认 为 是一 种 常识 ”。美 国黑 人 与 白 人一样 ，是美 国政 体和宪法 的缔 造者 ，是整个美 国文 化的建设者 ，然而 在美 国文 学史 上 却没 有他 们 的一 席 之地 。更 为严 重 的是 这 种 常识 还认 为 “我 们 民族 的特征来 源于与美 国黑人毫 无关联 的一种 独特的美 国特征”。但是 ，到了 60年代 ，随着非洲各国摆脱殖 民的枷锁而独立 所 引 发 的黑 人 民族 意识 的觉 醒 ，这 种忽视 和否定 黑人历 史文化 的局面遭 到了领导黑人 艺术 运动 的黑人 作 家 、艺 术 家 和知 识分 子 的反抗 和 挑战 。民族意识 日渐 高涨 的黑人知识分子 对黑人历 史 文化在 美 国主流 文化 中的缺席这一状况 感到前所 未有 的焦虑 。黑人评 论家 贝克(Hurston Baker)曾经 回忆他在 黑人 民权运 动时期 的一次 亲身经历 。有一 天 ，一群 黑人学 生 闯进 了 当时 在 耶鲁 大学 任教 的 贝 克的办公室问他 ：“你什么时候讲授美国黑人文学课 程?”当贝克解释说他 是研究 英 国古 典文学 而不是美 国黑人 文学时 ，这群学 生不听他 的解释 ，又问道 ：“你 什么时候讲授美国黑人文学?”这样的问题震动了身 为黑人 的贝克 ，他开 设 了美 国大学 最早 的黑人 文学 课程 ，编写了《美国黑人文学》，从此走上了黑人研究 的道路 。从这里我 们可 以看 出黑人 知识分子欲重 建 本种族 历史文化 的紧迫感 。受这种 紧迫感触动 的还 有许多黑人作家。例如 ，艾丽丝 ·沃克在《寻找母亲 的花 园》一文 中 ，把南 方 黑人 妇 女缝 被 子 、园艺和说 书这些 民间艺术形式视为美国黑人女性文学的传 ÷ 收稿 日期 ：2002—03—20 作者简介 ：曾竹青(1968一 )，女，湖南邵阳人 ，中南大学外 国语学院讲师，硕士，主要从事英语教学和英美文学研究。 103 统。她还重新阐释 了 l8世纪杰 出的黑人女诗人菲 丽丝 ·惠特利的作品，恢复了哈莱姆文艺复兴时期的 作家左拉·妮尔·赫斯顿作为著名作家的地位。托尼 · 莫尼森的《黑人之书》不仅记录了许多被人遗忘的 历史事 件 ，也记录 了黑人各种 民间传统 。 在这些作家和学者 的挖掘、整理和重新阐释的 过程中，美 国黑人历 史文