中西方爱情诗歌的比较综述.pptxVIP

中西方爱情诗歌的 比较 相同处1.内容： 忠贞爱情 2.艺术表现形式：创造意象 借景抒情 注意蕴藉 不同处 1.中诗比较多写相思别恨，西诗比较多写追求和赞美爱情； 2.中诗注重人伦中的爱情，西诗有突破伦理的爱情； 3.中诗强调平等，西诗强调奉献； 4.中诗含蓄婉转，迂回曲折，欲语还休，西诗坦率透明，直抒胸臆，甚至直言不讳。 5.中诗注重生活，西诗注重哲理和宗教色彩 1. 《夏夜》——荣儿是谁拿把弯刀，把月儿削成眉梢，吴刚收起桂花酒，让我饮这相思万斗.想对星儿诉离愁，星儿扯块白云遮了头，万般羞，又求风儿捎口信，风儿拉着柳枝的袖， 《我不能保留你的波浪》 ——泰戈尔 爱情在有限与无限之间搭起了一座桥梁。 即使爱只给你带来了哀愁，也信任它。 不要把你的心关起来。 当我死时，世界呀! 请在你的沉默中替我留著： ‘我已经爱过了’这句话吧 2. 《破晓