(X)無下層選項VDA材料分類中英文對照表YMT採購企劃課UPDATE20110330.pdfVIP

VDA材料分類中英文對照表 YMT採購企劃課 UPDATE：2011 / 03 / 30 VER：2.11 項 次 材料 代號 材料分類名稱（ 英文 ） 材料分類名稱（ 中文 ） 1 0 undefined 未定義 ( 不使用 ) 2 1 Steels and iron materials 鋼鐵及其鐵系材料 3 1.1 Steels / cast steels / sintered steels 鋼鐵 / 鑄鋼 / 燒結合金 4 1.1.1 unalloyed, low alloyed 非合金、低合金鋼 5 1.1.2 highly alloyed 高合金鋼 6 1.2 Cast iron 鑄鐵 7 1.2.1 Cast iron with lamellar graphite / tempered cast iron 片狀黑鉛鑄鐵 / 可鍛鑄鐵 8 1.2.2 Cast iron with nodular graphite / vermicular cast iron 球狀黑鉛鑄鐵 / 縮墨鑄鐵 9 1.2.3 Highly alloyed cast iron 高合金鑄鐵 10 2 Light alloys, cast and wrought alloys 輕合金.鑄造.鍛造合金 11 2.1 Aluminium and aluminium alloys 鋁、鋁合金 12 2.1.1 Cast aluminium alloys 鑄造鋁合金 13 2.1.2 Wrought aluminium alloys 鍛造鋁合金 14 2.2 Magnesium and magnesium alloys 鎂、鎂合金 15 2.2.1 Cast magnesium alloys 鑄造鎂合金 16 2.2.2 Wrought magnesium alloys 鍛造鎂合金 17 2.3 Titanium and titanium alloys 鈦、鈦合金 18 3 Heavy metals, cast and wrought alloys 重金屬、鑄造.鍛造合金 19 3.1 Copper (e.g. copper amounts in cable harnesses) 銅（例，銅線） 20 3.2 Copper alloys 銅合金 21 3.3 Zinc alloys 亞鉛 ( 鋅 ) 合金 22 3.4 Nickel alloys 鎳合金 23 3.5 Lead 鉛 24 4 Special metals 特殊金屬 25 4.1 Platinum / rhodium 白金 / 銠 26 4.2 Other special metals 其他.特殊金屬 27 5 Polymer materials 高分子材料 ( 聚合物 ) 28 5.1 Thermoplastics 熱可塑性樹脂 29 5.1.a filled Thermoplastics （充填劑）含有熱可塑性樹脂 30 5.1.b unfilled Thermoplastics （無充填劑）未含有熱可塑性樹脂 31 5.2 Thermoplastic elastomers 熱可塑性合成橡膠 32 5.3 Elastomers / elastomeric compounds 合成橡膠 / 合成橡膠複合材 33 5.4 Duromer 熱硬化性樹脂 34 5.4.1 Polyurethane 聚( 亞 )氨酯 35 5.4.2 Unsaturated polyester 不飽和聚酯纖維 36 5.4.3 Other duromers 其他熱硬化性樹脂 37 5.5 Polymeric compounds (e.g. inseparable laminated trim parts) 高分子複合材（例，不可分割的疊層部品） 38 5.5.1 Plastics (in polymeric compounds) 樹脂類高分子複合材 39 5.5.2 Textiles (in polymeric compounds) 纖維（紡織品）高分子複合材 40 6 Process polymers 加工聚合物 41 6.1 Lacquers 塗料 42 6.2 Adhesives, sealants 接著劑、密封膠 43 6.3 Underseal 底膠 44 7 Other materials and material compounds (scope of mixture) 其他材料、複合材