外文翻译工业设计的停滞和先锋派的必要性_毕业论文.docVIP

南 京 理 工 大 学 毕业设计(论文)外文资料翻译 学院（系）： 机械工程学院 专 业： 工业设计 姓 名： 华昊 学 号： 0101160112 外文出处： 附 件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。 指导教师评语： 选材与专业相关；翻译准确；行文流畅。 签名： 2005 年 4 月 5 日 注：请将该封面与附件装订成册。 附件1：外文资料翻译译文 北部的设计报道——审美传统的牢笼 工业设计的停滞和先锋派的必要性 摘要 本文主要论述了，为了有效的处理当今存在的众多环境恶化、社会不平等等问题，我们必须从根本上重新审视我们对于物质文明的看法。潜在的可能是设计行业通过发展设计方法，挑战原有的，并论证出其他可能的解决方法