亨利·詹姆斯与现代主义文学.pdfVIP

兰 州 大 学 学 报 (社 会 科 学 版 ) 1 9 9 4 , 2 2 ( 4 ) : 8 5~ 9 0 JO U R N A L O F L A N ZH O U U N IV E R S IT Y ( S o e i a l cS i e n e e s ) V o l . 2 2 N o . 4 1 9 9 4 P 8 5 ~ 9 0 亨 利 · 詹 姆 斯 与 现 代 主 义 文 学 吕 顺 景 . 本文 旨在 探讨 亨利 · 詹 姆斯 作 为一 位著 名 小说 家和 文学 评 论 家所 取 得 的 艺 术 成 就 , 发 掘 其小 说 创作 方 面 的 主 要 特 色 , 并对 之 进 行 较 深 一 步 的 研 究 , 从 而 得 以 逐 渐 认 识 亨 利 · 詹 姆斯 在 英 美小说史上 作 为 文 学 现代 主 义先 声而 享 誉 文 坛 的 独特 地 位 . . 吕顺景 : 男 , 1 9 6 3 年生 , 兰 州铁 道 学 院 讲师 , 英 、 美 文 学 硕士 , 曾发 表 有 “ 一 位 势 利 君 子 的 画 像—简 析毛 姆 《驻 扎 所 》的 人 物 塑 造 ” 等论 文 。 亨 利 · 詹 姆 斯 ( 1 8 4 3一 1 9 1 6) 是 一 位 著 名 的 小 说 家 、 文 体 学 家和 文 学 批 评家 。 他 出 生 在 美国 , 但 多 数 时 间 住在 英 国 并 取 得 了 英 国 公 民 身份 , 所 以 , 他 是 一 位 在 英美 均 得 到 推 崇 的 文学 大师 。 詹 姆斯 是 一 位 多 产 作 家 , 创 作 生 涯 长 达 五 十 余 年 , 创 作 方 式 也 多 种 多 样 , 包 括 长 、 短 篇 小说 , 戏 剧 、 游记 、 札 记 等 。 其 最 主 要 的成 就 是 在 小说 创作 领 域 所 做 出 的 卓 越 成 绩 。 比如 他 创 作 的《一 位 女 士 的 画 像 》( 1 8 8 1 ) 、 ( 鸽 翼 》( 1 9 0 2 ) 、 《奉 使 者 》( 1 9 0 3 ) 、 《镀 金 碗 ) ( 1 9 0 4 ) 、 ( 华 盛 顿 广 场 》 ( 1 8 8 1 ) 、 ( 美 国 人 } ( 1 8 7 7 ) 等 大 量 长 、 短 篇 小 说 和 阐述 其 文 学 批 评 理 论 的 “ 小 说 的 艺 术 ” ( 1 8 8 4 ) 、 “ 小 说的 未 来 ” ( 1 9 1 4 ) 和 他 为 自 己 的小 说 集 所 写 的十八 篇序 言 等 。 作 为 一 名 杰 出 的 小 说 家 , 詹 姆斯 有 自 己 明 确 的 小 说 理 论 , 创 作 也 独 具 特 色 , 在 以 下 几 个 方 面 他 对 小 说 艺术 进 行 了 改 革 与创新 , 使 自 己 在 英 、 美 文 学 史 上 最 终赢 得 了 不 朽 的 声 誉 。一 、 詹姆 斯 的 心 理 现 实 主 义 标 志 着 现 实 主 义传 统 向现 代 主 义 的过 渡十九世 纪 后 半 叶 是 现 实 主 义文 学 逐 渐 兴 盛 的 时 代 , 在 美 国 出 现 了 马 克 · 吐 温 、 威 廉 · 豪威尔 等 现 实主 义 大 师 , 在 英 国 有 狄 更 斯 、 萨 克 雷 和 乔治 · 爱略 特 等与 之 相 映 生 辉 。 这 些 作 家 一 反过 去 浪漫 主 义 的 传统 , 坚 持 同 一 个 观 念 , 即 艺术 的 目 的 就 是 完 全 客 观 真 实 地 反 映 生 活 , 展 示 生活 的 本 来 面 目 。 同 样 , 詹 姆 斯 也 是 现 实 主 义 的 支 持 者 。 他 把 “ 真 实 ” 当 做 现 实 主 义 的 基 木 原 则 。他解 释 说 : “ 一 部 作 品 之 所 以 可 以称 其 为 小说 的 首 要 因 素 就 是 它 的 真 实 性 — 对 某 一 事 件 的真实 描 绘 , 不 管 这 一 事 件在 道 德 或 情趣 方 面 是 如 何 有 争 议 。 同 时 这 一 真 实 性 也 是 用 来检 验 这 一 作品 其 他 优 点 的 标 准 ” 。 ① 詹 姆 斯 在 这 段 话 中 所 没 有 表 达 出 来 的 小 说 的 定 义 似 乎 就 是 : 对 生 活 真实 的 、 毫 无 偏 见 的 、 独 立 的 和 艺 术 的 再 现 。在 这 一 现 实 主 义 创 作 思 想 的 支 配 下 , 詹 姆 斯 给 他 大 部 分 的 作 品 都 赋 予 了浓 厚 的 现 实 主 义色 彩 。 他 的故 事大 都发 生 在 真 实 的 地 方 , 人 物 也 都