A MARRIAGE.pptVIP

  • 18
  • 0
  • 约1.13千字
  • 约 15页
  • 2017-04-04 发布于江苏
  • 举报
A MARRIAGE

A MARRIAGE 一 个 婚 礼 We met under a shower of bird-notes. 我们相逢在鸟语花香的季节 Fifty years passed,love’s moment in a world in servitude to time. 爱的瞬间被时间在时间定格 She was young;I kissed with my eyes closed and opened them on her wrinkles. 她年轻时,我用眼神吻她,她的额头紧皱。 Come,said death,choosing her as his partner for the last dance. “快点,”死神说道,让她作为你最后一场误会的舞伴吧 And she ,who in life had done everything with a bird’s grace 他用一生,像一只小鸟用优雅的姿态做完每一件事 opened her bill now for the shedding of one sigh no heavier than a feather. 现在,放下她肩头的包袱,让她舒一口气。为了让那没有一片轻柔的羽毛重的一声叹息消失。 HE WISHES FOR THE CLOTHS OF HEAVEN 他翼求天国的锦缎 Had I the heavens’ embroidered cloths, 如果你拥有天堂里美丽的锦缎 Enwrought with golden and silver light, 嵌入金黄色和银白色的灯光 The blue and the dim and the dark cloths of night and night and the half-light, 蓝色昏暗的夜晚,夜色与光亮相互交映 I would spread the cloths under your feet 我将把锦缎铺展在你脚下 But I,being poor,have only my dreams 但是因为贫穷,只有自己的梦想 I have spread my dreams under your feet 我已将我的美梦铺展在你脚下 Tread softly because you tread on my dreams 踏着柔软,因为你感受到了我的梦想

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档